-al oor Engels

-al

/aːl/ Suffix

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

fon (“to weave”) → fon ál (“thread”)
(archaic) Added to a verb to form a noun.
dob (“to throw”) → dob ál (“to throw one after the other”)
Frequentative suffix. Added to a verb to form a verb to express repetitive action.
telefon (“telephone”) → telefon ál (“to telephone”)
Verbal suffix, same as -l with the á linking vowel. Added to a loanword to naturalize it in Hungarian.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Ras Al Khaimah
Ras Al Khaimah
Al-Káida
Al-Qaeda
et al.
et al.
Umm Al Qaiwain
Umm Al Qaiwain
I. al-Valíd
Al-Walid I
Al Sobrante
John Kiffmeyer
al
bottom · chaff · dregs · inferior · lower · lower part · nether · refuse · sediment
Al
al · aluminium · aluminum
Al Capone
Al Capone

voorbeelde

Advanced filtering
Folyékony lüszterek és hasonló termékek, üvegfritt és egyéb üveg por, szemcse vagy pikkely alakban
Liquid lustres and similar preparations; glass frit and other glass in powder; granules or flakesEurLex-2 EurLex-2
A felkelői seregeket a Hezbollah vezetésével ezután az al-Mallah farmoknál állították meg, ahol sikeresen védekeztek.
Spearheaded by Hezbollah units, the rebels were next struck at the Al-Mallah farms, where they made a determined defence.WikiMatrix WikiMatrix
Kelet-Szibériát alig tárták fel.
Eastern Siberia has hardly even been explored.hunglish hunglish
Alig várom, hogy beszéljek róla.
I'm dying to talk about it.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mike- al vagyok
I' m with mikeopensubtitles2 opensubtitles2
Alig ismerem.
I barely know him.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hirtelen ijesztő bizonyossággal tudta, hogy ez az alak nem közönséges betörő vagy útonálló.
She suddenly knew with a terrible certainty that this was no ordinary house burglar or footpad.Literature Literature
Kevés igazán ijesztő alakot látni.
It's very rare to find one that really scared.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eun Sang-al voltál?
Were you with Eun Sang?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezek az emberek nem fognak megközdeni a fivérekkel egy szar alakért.
These men won't fight the brothers for a turd.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alig negyede az embereinknek.
Less than a quarter of our number.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Addigra a Labürintosznak már csak egy kis része maradt fenn, és napjaink útikönyvei alig tesznek róla említést.
Only fragments of the Labyrinth remained then, and today guidebooks barely mention it.jw2019 jw2019
Hardin maga is fölegyenesedett, amint megpillantotta az alakot, amely egyszerre betöltötte a kockát egy tolószékben ülő alak.
Hardin himself straightened at the sight of the figure that now filled the cubicle - a figure in a wheel chair!hunglish hunglish
Még Haimantól sem lehetett elvitatni az arc és alak tökélyét, bármilyen szörnyű volt az összbenyomás.
Even Khayman had an undeniable perfection of face and form, horrifying as the total effect had come to be.hunglish hunglish
Alig elég rá, hogy a költségeket fedezze, de kit érdekel?
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?opensubtitles2 opensubtitles2
ARIOUA, Azzedine, született: 1960.11.20., Constantine (Algéria) – az al-Takfir és az al-Hidzsra tagja
ARIOUA, Azzedine, born 20.11.1960 in Constantine (Algeria) – member of ‘al-Takfir and al-Hijra’EurLex-2 EurLex-2
Gépiesen ellenőriztem a másik két üzenetet is, de alig hallottam a tartalmukat.
— I WENT MECHANICALLY through the other two messages, barely half of me listening to what they said.Literature Literature
Alek elengedte; kiértek az erdőből, s ott állt előttük a város.
Alek released her, for they were leaving the woods and the town stood before them.Literature Literature
Ez az én terhem harcolni A démoni Apophis-al éjjelről éjjelre.
It is my burden to fight the demon Apophis night after night.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elesett egy ütéskombináció miatt, amit Muhammad Ali bombázott be!
He is felled by a combination of blows from Muhammad Ali!opensubtitles2 opensubtitles2
Azután nekiesett Alan Pangbornnak de most aztán tényleg!
Then she rounded on Alan Pangborn - really rounded on him this time.hunglish hunglish
Al-Nurah nem erőlködött volna ennyire, ha Khalid nincs a képben.
Al-nurah wouldn't be fighting so hard if khalid wasn't involved.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Furcsa, ha új élet alakul ki, ami képes a szeméten élni?
How strange, if new life evolves capable of living on the garbage?hunglish hunglish
Fején találtad a szöget, Al.
You hit the nail square, Al.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már alig várom a délutánt.
I'm looking forward to this afternoon.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
248710 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.