-atok oor Engels
-atok
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
ház (“house”) → a ház atok (“your house”)
your (second-person plural informal possessive suffix denoting singular possession)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Még az EuroForce is visszaretten attól, hogy fellépjen ellenük.
Stuart is family nowLiterature Literature
Te olyan távol maradsz attól a nőtől, amennyire csak lehetséges.
No, just SwedishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attól függ, milyen temetést szeretne
These ties are more interestingopensubtitles2 opensubtitles2
Már attól féltem, örökre megvonták tőlünk a bizalmukat, de...
Talked all nightLiterature Literature
Attól tartok, Leila Buchanan és a barátja kiszabadította a tesztalanyokat.
That feels niceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aztán a hölgy, félénken megjegyezte: – Azt hiszem, öccse, Nicholas is nagyon megdöbbent attól, ami történt
They just made me Chief Investigator for the District Attorney' s officeLiterature Literature
És legutóbb, amikor megnéztem, két órára voltunk attól az átkozott hoteltől.
You' re not a secret anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem attól férfi valaki, ahogy jár vagy beszél.
for reasons relating to public policy and to the protection of national security; orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gyógyszeripar erősen függ attól, hogy az egyes országokban milyen egészségügyi ellátási és pénzügyi feltételek uralkodnak.
With a light in our hearts We will never partEurLex-2 EurLex-2
Megerősítő intézkedések hiányában ezenkívül tartani kell attól, hogy a létesítmény elhasználódása miatt aránytalanul megnövekedik a balesetek kockázata.
Spawn' s on his way.You ready to play?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
- Azért, mert attól félek, a kölyök tudja, hol van a holttest, és eltűnt.
Yeah, takes after his old manhunglish hunglish
Attól még én hibáztatom magam.
This does not answer the question of educational establishments and industry.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attól fél, hogy ő nem olyan hitvány, mint az apja?
If not, specify what is included and what has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate of the price to be paid for individual exchange transactions, including any additional chargesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) észszerű időn belül attól az időponttól számítva, amikor a fogyasztó tájékoztatta az eladót a teljesítés hibájáról; valamint
What the fuck is that supposed to mean?not-set not-set
Attól nem leszel rossz ember, vagy rossz orvos.
Ambition depends on two things.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leparkolt közvetlenül a rendőrautó mögé, és óvatosan, rettegve kiszállt, félt attól, ami várhat rá.
I think what we need to do-- is let Taz answer some of these accusationsLiterature Literature
A tettes megszerezte az ATM irányítását egy bálnavadász támadással Ashton Wagner, a Barnaby Bank vezetője ellen.
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A TIR- és ATA-egyezmény szerinti eljárások
The product group definition and the specific ecological criteria for the product group shall be valid until # AugustEuroParl2021 EuroParl2021
Attól férfinak érzed magad?
Give me the bag itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyógyszert akarsz adni Barrynek, hogy attól gyorsabban fusson?
So I' il-- I' il see you tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attól tartok, elalszom, ha leülök.
AdmissibilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attól félt, amit tehet... Ahogyan megronthat valakit.
There are no clearly defined rules governing the sharing of responsibility.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) ideiglenes behozatalnál, ideértve az ATA- vagy a CPD-igazolvány alkalmazását;
for starters, shes been fucked more times than shes had hot mealsEurLex-2 EurLex-2
Dorothy, ők megpróbálnak megvédeni attól
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attól, még hogy Nisha-Lucretiaé, ez még egy buli.
actions to promote durable and sustainable participation in civil and cultural lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
196480 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.