A nap vége oor Engels
A nap vége
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Wild Strawberries
en
Wild Strawberries (film)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dániel prófétára vonatkozóan ezt olvassuk: „majd nyugszol, és felkelsz a te sorsodra a napoknak végén” (Dániel 12:13).
It certainly looks like herjw2019 jw2019
A nap végén a botot otthagyják a külső épület közelében a napon, hogy száradjon.
There should, therefore, be no question of making do with a cut-price Galileo projectLiterature Literature
A nap végére tüntesse el őket a házból... vagy magam tüntetem el őket!
Her mother comes here every yearLiterature Literature
Hogy fogok dugni a nap végéig?
We' il pair upopensubtitles2 opensubtitles2
A nap végéig még megszerezheti, apu.
Today we are debating Bill C-#, the Nisga'a agreement, which will have huge implications on how Canada deals with native people in the future, and there is not one minister of the crown in the HouseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nap végére, Alan, annak kell lennünk, akik vagyunk.
Welcome aboard.Hope you have a great time. Come onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Később — rendszerint a nap végén — a rendező végignézi az összes beállítást, és eldönti, hogy melyeket érdemes megtartani.
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.jw2019 jw2019
A nap végén, örültem, hogy itt voltam.
Paul) There' s a huge market for fetish videos in Eastern EuropeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az én nevem van azon az ajtón, amelyiken a nap végén kiteszed a valagadat.
The results of this review indicate that, in the light of economic and monetary trends in the Community, an increase in the amounts expressed in euro is necessaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aztán a banda gyakorol a nap végéig.
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support pricescomparedwith a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most pedig ez a jutalmam a nap végén, olyasmi, amit nagyon megbecsülök.
It is thus imperative that the implementation of the specific programmes is based upon principles of scientific excellence rather than other prioritiesQED QED
Igaz, hogy a nap végén egy adminisztrátor feljöhet ide, körbenézhet, majd azt mondhatja,
Tomoshiyumi / tomoshi ( literally lighting and shooting ) : hunting of deer in the mountains by making a fire in an iron basket to lure the deer in summer .QED QED
A nap végén, és itt van tényleg a nap vége, igen, én a Lexus-ban vagyok.
Your one and only source into the scandalous lives of manhattan' s eliteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megteszem... mielőtt a nap véget ér.
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha a nap végén mégis inkább egyedül folytatnátok, gond egy szál se.
You know, it' s not all herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem fogom erőltetni a nap végén.
The future, a future where there are no JediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán a nap vége felé járunk – felelte Nealy, mintha ezzel mindent megmagyarázna
The only way in...... is to rip right through the fabric of realityLiterature Literature
A nap végére Kenzie úgy érezte magát, mint egy kifacsart ruha, amelyet újrafeldolgozásra összepréseltek.
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualLiterature Literature
A nap végére mind ugyanazt akarjuk.
Spin, spin, spinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, ma még sütök, aztán főzök, és a nap végére krumpli is lesz.
No. of cylindersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És olyankor jó tudni, hogy van valami, ami feldobhatja a nap végét.
We' re not equipped for a voyage of that lengthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És a nap végén még mindig az a csók járt a fejemben Andyvel.
Step on the gas, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azok a napok véget értek!
Pamela' s birthday partyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valerie hercegnő új kart kap majd a nap végére.
Yes, Father, we' ve just had a meeting...... of the province advisors concerning your schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanárnő a nap végi találkozó még nem ért véget, de én már fáradt vagyok.
A fur coat at a summer shoot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15874 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.