AutoCAD oor Engels

AutoCAD

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

AutoCAD

valamennyi épülettechnológia és az AutoCAD szoftver ismerete,
Excellent command of all building technology and Autocad,

voorbeelde

A rendszer elektronikus kimenete DXF (AutoCAD), PDF (Adobe Acrobat), IFC (Industrial Foundation Classes), JPG és PNG formátum, valamint egy külön modulban ArchiCAD adatbetöltést is biztosít.
The standard output of the system can be DXF (AutoCAD), PDF (Adobe) IFC (Industrial Foundation Classes), JPG and PNG and it can be exported to ArchiCAD with the help of a separate module.

Ezekhez a munkakörökhöz továbbá igazgatási és pénzgazdálkodási ismeretek, valamint az informatikai eszközök (irodai alkalmazások, Excel, Word, MS Project stb.), a 3. szakmai profilhoz továbbá kezelőszoftverek és tervezőprogramok (AUTOCAD vagy hasonló) alapos ismerete szükséges.
These tasks also call for administrative and financial management skills and a good knowledge of computer-based tools (office automation, Excel, Word, MS project, etc.) and, in the case of profile 3, management and CAD software (Autocad or similar).

valamennyi épülettechnológia és az AutoCAD szoftver ismerete,
Excellent command of all building technology and Autocad,

A Bizottság #. május #-án a Tanács #/#/EK rendelete #. cikke szerint bejelentést kapott egy tervezett összefonódásáról, amely keretében a Goldman Sachs Group Inc. (GS, USA) és a TRP Entities (TRP, USA) és John C. Kennedy úr (JCK, USA) irányítása alá tartozó Transport Resource Management LLC (TRM, USA), részvények vásárlása útján közös irányítást szereznek a Tanács rendeletének #. cikke bekezdése b) pontja szerint a Titan Holding Inc. felett, amely az Autocam Group holding vállalata
On #/#/#, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# by which the undertakings Goldman Sachs Group Inc. (GS, USA), and Transport Resource Management LLC (TRM, USA) controlled by TRP Entities and Mr John C. Kennedy (JCK, USA) acquire within the meaning of Article #(b) of the Council Regulation joint control of the undertaking Titan Holding Inc., a holding company for the Autocam Group by way of purchase of shares

A VBA-t, legalábbis részben, olyan applikációk is megvalósítják, amiket nem a Microsoft adott ki, mint az ArcGIS, az AutoCAD, a CorelDraw, a LibreOffice, a Reflection, a SolidWorks, és a WordPerfect.
VBA is also implemented, at least partially, in applications published by companies other than Microsoft, including ArcGIS, AutoCAD, CorelDraw, LibreOffice, Reflection, SolidWorks, and WordPerfect.

Az Autociba végül arra hivatkozik, hogy elévült az árcsökkentésre és a szerződés felbontására irányuló igény, és ezért elfogadhatatlan az előzetes döntéshozatal iránti kérelem.
Finally, Autociba contends that the claim to a reduction and to rescission of the contract is time-barred and that the request for a preliminary ruling is therefore inadmissible.

az AutoCAD, az MS Project és az Excel alapos ismerete,
Excellent command of Autocad, MS Project and Excel,

JCK esetében: az Autocam elnöke
for JCK: President of Autocam

A programnyelv az 1986. januárban kihozott AutoCAD 2.18 verzióban jelent meg és folyamatosan fejlesztették az 1995. februárban megjelent R13-ig.
The language was introduced in AutoCAD Version 2.18 in January 1986, and continued to be enhanced in successive releases up to release 13 in February 1995.

Az Autociba, a Citroën España és a Ministerio Fiscal(8) ezen túlmenően kételkedik az előzetes döntéshozatal iránti kérelem elfogadhatóságában azon indok alapján, hogy a spanyol jogalkotó átültette az irányelvet a nemzeti jogba, ezért a jelen ügy csupán nemzeti jogi kérdéseket érint.
Autociba, Citroën España and the Ministerio Fiscal (8) also cast doubt on the admissibility of the request for a preliminary ruling on the ground that, as the Spanish legislature transposed the Directive into national law, the present case concerns only issues of national law.

TITAN/Autocam Group vállalat esetében: gépjármű alkatrészek
for Titan/Autocam Group: automotive components

Duarte) az Autociba S.A‐tól (a továbbiakban: Autociba) 14 320 euró vételárért egy Citroen gépkocsit vásárolt.
(‘Autociba’) for the price of EUR 14 320.

Az Autodesk céget 1982-ben alapította John Walker, az ő programjuk a 2D rajzoló AutoCAD lett.
Autodesk was founded 1982 by John Walker, which led to the 2D system AutoCAD.

Alperesek: Autociba SA, Automóviles Citroën España SA
Defendants: Autociba SA, Automóviles Citroën España SA

19 Miután az Autociba ezt megtagadta, S. Duarte Hueros a Juzgado de Primera Instancia n° 2 de Badajozhoz (2. sz. bajadozi elsőfokú bíróság) fordult az szerződés felbontása, valamint annak érdekében, hogy az Autocibát és a Citroën España SA‐t – ez utóbbit mint a gépjármű gyártóját – egyetemlegesen kötelezzék a gépjármű vételárának visszafizetésére.
19 Following Autociba’s refusal to replace it, Ms Duarte Hueros brought an action before the Juzgado de Primera Instancia no 2 of Badajoz (Court of First Instance, Section No 2, Badajoz) seeking rescission of the contract of sale and an order that Autociba and Citroën España SA, the latter as the manufacturer of the vehicle, be held jointly and severally liable to repay the purchase price of the vehicle.

az AutoCAD szoftver és egyéb, a műszaki számítások területén használt szoftverek, valamint az MS Project és az Excel ismerete,
Excellent command of Autocad software, technical systems calculation software, MS Project and Excel,

Kennedy úr („JCK”, USA) irányítása alá tartozó Transport Resource Management LLC („TRM”, USA), részvények vásárlása útján közös irányítást szereznek a Tanács rendeletének 3. cikke (1) bekezdése b) pontja szerint a Titan Holding Inc. felett, amely az Autocam Group holding vállalata.
Kennedy (‘JCK’, USA) acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation joint control of the undertaking Titan Holding Inc., a holding company for the Autocam Group by way of purchase of shares.

Az AutoCAD Revit szoftvert elsősorban az építészek, mérnökök használják, hogy tervezni tudjanak, vázlat, és hogy modellezzenek épületeket és egyéb építményeket.
Its AutoCAD and Revit software is primarily used by architects, engineers, and structural designers to design, draft, and model buildings and other structures.

A Bíróság (első tanács) 2013. október 3-i ítélete (Juzgado de Primera Instancia no 2 de Badajoz (Spanyolország) előzetes döntéshozatal iránti kérelme) — Soledad Duarte Hueros kontra Autociba SA, Automóviles Citroën España SA
Judgment of the Court (First Chamber) of 3 October 2013 (request for a preliminary ruling from the Juzgado de Primera Instancia no 2 of Badajoz — Spain) — Soledad Duarte Hueros v Autociba SA, Automóviles Citroën España SA

Autocare Europe és IFB France 2003-ban,
Autocare Europe and IFB France in 2003,