Címzett neve oor Engels

Címzett neve

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

Address Name

An attribute of the Address entity used to identify an address. It is a required field on the Address form.

voorbeelde

Egyértelműen meg kell jelölni a kifizető ügynökséget azonosító adatokat, valamint a címzett nevét vagy igazgatási egységét.
The identity of the paying agency and the name or administrative unit of the addressee shall be clearly marked.

24) A származási (kód) és célország és -terület, a szállító és a címzett neve és telefonszáma.
24) Country and territory of origin (code) and of destination; name and telephone number of the consignor and consignee.

az Unión belüli címzett neve és címe,
the name and address of the consignee in the Union;

Címzett (neve és címe)5.
Consignee (name and address):5.

— a 8. rovatban a címzett neve, illetve cégneve, teljes címe és engedélyének száma,
— in box 8, the name or trading name, full address and authorisation number of the transferee,

f) a címzett neve és címe; és
(f) the name and the address of the consignee; and

a) a tanúsítási okmány 2. rovatában az importőr vagy a címzett neve és címe;
(a) in box 2 of the certification document, the name and address of the importer or consignee;

d) a címzett neve és címe.
(d) the name and address of the consignee.

a szállító, a forgalmazó és a címzett neve és címe
the name and address of the supplier, distributor and of the consignee

A címzett neve és címe
Name and address of consignee

A 2. rovatban megadható a végső címzett nevét.
The name of the final consignee may be given in box 2.

A címzett neve és címe a rendeletetési helyen:
Name of consignee and address at place of destination: ...

[a következő szállítóeszköz útján szállítják:A feladó neve és címe:A címzett neve és címe a rendeltetési helyen:IV.
[by the following means of transport:Name and address of dispatcher:Name of consignee and address at place of destination:IV.

c) az exportőr és a címzett neve és címe;
(c) the name and address of the exporter and of the consignee;

c) a szállító és a címzett neve és címe, valamint a tanúsítványuk 9. cikknek megfelelő igazolása;
(c) the name and address of the supplier and of the recipient, as well as proof of their certification in accordance with Article 9;

Az importőr vagy címzett neve és elérhetősége: ...
Name and contact details of the importer or consignee: ...

e) a szállító vagy címzett neve és címe;
(e) name and address of the supplier or recipient;

iii. a címzett neve és címe, valamint adott esetben engedély- vagy nyilvántartási száma;
(iii) the name and the address of the receiver and, if applicable, its approval or registration number;

[a következő szállítóeszköz útján (4):A feladó neve és címe:A címzett neve és címe:IV.
[by the following means of transport (4):Name and address of consignor:Name and address of consignee:IV.

„A címzett neve és címe” szavak, amelyeket a címzett neve és címe követ;
the words ‘Declared name and address of consignee’, followed by the declared name and address of the consignee;

a címzett neve és címe; és
the name and the address of the consignee; and

[A címzett neve és címe]
[Name and address of addressee]