Előző hívások oor Engels
Előző hívások
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Call History
en
A User Interface (UI) element that provides access to a list of dialed, received, and missed calls.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az egyik hallgatónk jelentkezik mobilról, kommentálná az előző hívást.
They' re more the kind of son you wish you' d hadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Tyler utcai torony jelzi az előző hívását.
The calculation of the individual average demand should not consider years during which the respective undertaking did not use controlled substances as process agentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyfőnök, tudnál segíteni... lenyomozni hogy az előző hívás, honnan jött?
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of the Agreement between the European Union and the Government of Indonesia on thetasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personnelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Majd hirtelen valami kisuttogott a sötétből, alig hallhatóbban, mint a feszültség, amit az előző hívásból éreztem.
You' re quite somethingLiterature Literature
Az előző hívást (ref.
We learned about the killing going on there, about the lives that were completely circumscribed by an occupation that they had no control overEurLex-2 EurLex-2
Úgy sajnálom az előző hívást.
Therefore, it is impossible to draw an overall conclusion from the capacity of individual machines concerning the production capacityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meg tudná mondani, hogy honnan jött az előző hívás erre a készülékre?
Working in government institutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy volt ez hatásosabb, mint az előző hívás?
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az előző híváshoz hasonlóan a központ ezúttal is kapcsolta Angela titkárságát.
Well, I was this mornin 'Literature Literature
Amikor a testvérnő újra felhívta, a férfi bocsánatot kért, és elmondta, hogy az előző hívásakor éppen veszekedtek a feleségével.
They go back to the bloody lce Age them do, matejw2019 jw2019
Hazudott azzal a három hívással kapcsolatban is amit ön intézett hozzá az előző héten?
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A(z) X nem hívható meg újra, amíg még folyamatban van egy előző hívás.
He is single, just like youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A második és a soron következő hivások alkalmával a sum a blokk által az előző híváskor visszaadott értéket kapja.
Most minor reactions to insulins at the injection site usually resolve in a few days to a few weeksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A fogyasztók a másodpercalapú díjszámítás előnyeit is élvezik, így mára a kezdeményezett hívások esetében több mint a felével mérséklődött az előző díjszámítási rendszerek velejárója, a rejtett túlszámlázás.
While crop insurance and NISA are national in scope, the $# million in federal money devoted to companion programming supports initiatives specific to a province based on the needs and make-up of that particular province's farm sectorEurLex-2 EurLex-2
Ha telefonálni szeretne az iPhone készülékén, egyszerűen csak ki kell választania egy telefonszámot a kontaktok között, vagy az egyik kedvencére vagy egy előző hívásra kell koppintania.
The proposed activities of this project will engage the scientific and technical community in examining specific technical issues and developing innovative processes that improve upon the existing CTBT performance and its assessment, first through a set of targeted workshops to explore the new ideas, and second by testing the promising techniques and developing them into workable processesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A __next__() metódus minden hívásakor a generátor ott folytatja az adatok feldolgozását, ahol az előző hívásakor befejezte (emlékszik minden változó értékére, és hogy melyik utasítást hajtotta végre utoljára).
Carcinogenicity studies of tipranavir in mice and rats revealed tumourigenic potential specific for these species, which are regarded as of no clinical relevanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Teljes zene- és hívásvezérlés, beleértve a lejátszás/szünet, következő/előző szám, hívás fogadása/visszautasítása, újratárcsázás, hangerő fel/le
The applicant claims that the Court shouldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Hívás gomb kétszeri megérintése két mély hangjelzést eredményez, de az előző munkamenet utolsó aktív hívását nem fogja tárcsázni.
This is idioticParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Előző «Alkohollal kapcsolatos EMS hívások az Egyesült Államok egyetemeiben - Hogyan csökkentheti a MAP az ALS szándékait?
The one who gets herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Előző Fogadd vagy utasítsd el hívásaidat, kapcsold le az ébresztőt, szabályozd a hangerőt és a kijelző fényerejét.
Off with his head!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az egy fővonalra jutó kezdeményezett hívások átlagos időtartama az előző havi 211,7 percről 229,2 percre emelkedett.
Well, Fort William but it' s at Ieast four hour drive back the way we just cameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az egy fővonalra jutó kezdeményezett hívások átlagos időtartama azonban az előző havi 230,4 percről 228,6 percre csökkent.
What kind of business?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az egy fővonalra jutó kezdeményezett hívások átlagos időtartama decemberben az előző havi 237,4 percről 240,9 percre emelkedett.
He died this morningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A "bios = 0x80" az előző mintafájlban azt jelenti, hogy használd a 0x80 a BIOS hívásokban a "/dev/hdc" eszközhöz.
Just to kill Bijou?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ha kikapcsolja a Repülés módot, akkor a hívás funkció bekapcsol, és visszaáll a Bluetooth és a Wi-Fi előző állapota.
Please, do not throw out the dance contestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.