Forge oor Engels

Forge

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

Forge

Forge (comics)

Abban az időben a Forge volt a legjobb étterem.
The Forge it was then the best restaurant.

Soortgelyke frases

Geordi La Forge
Geordi La Forge

voorbeelde

Itt La Forge.
La Forge here.

Következésképpen mind az EUIPO fellebbezése, mind a Forge de Laguiole kérelmei elfogadhatók.
Thus both the appeal by EUIPO and the form of order sought by Forge de Laguiole are admissible.

LeaIIt a forgaIom.
Tied up traffic for an hour.

Pörgök-forgok.
I'm doing the spin!

Míg meg nem ismert egy David Allen nevű férfit, aki kiválasztotta, hogy szerepeljen egy filmben, amit Görögországban forgat.
Until she met a guy named David Allen, who hired her to be in a movie he was producing in Greece.

Mr La Forge, Mr Worf, jöjjenek velem.
Cmdr La Forge, Mr Worf, with me.

Folytassa, Mr. La Forge.
Proceed, Mr La Forge.

Válaszbeadványának egészéből azonban egyértelműen kiderül, hogy a Forge de Laguiole teljes mértékben támogatja az EUIPO érveit és jogalapjait.
It is nevertheless clear from its response in its entirety that Forge de Laguiole fully supports EUIPO’s submissions and grounds of appeal.

a Vignac folyó vízgyűjtő területe a forrástól a »la Forge« gátig,
the catchment area of river Vignac from the source to the barrier “la Forge”,

De ha bármi gonoszat is forgat a fejében, a választása valószínűleg erre a fegyverre esne.
Whatever malice she has in mind, her weapon of choice is in here.

És csak az ég tudja, mit forgat még Mr. Perkins abban a borzas fejében!
And heaven only knew what further projects Mr. Perkins turned in that untidy head of his.

Biztonságiak, La Forge hadnagy engedély nélkül elhagyta a gyengélkedőt.
Security, Lt La Forge left sickbay while I was in my office.

Régebben ismeri La Forge-t, mint bármelyikünk.
You knew La Forge.

A törlés iránti kérelem indokolása: a törlési kérelmet a 207/2009 rendelet 53. cikke (1) bekezdésének c) pontja, valamint 8. cikkének (4) bekezdése alapján nyújtották be a Forge de Laguiole cégnév alapján.
Grounds for the application for a declaration of invalidity: the application for a declaration of invalidity was made on the basis of Article 53(1)(c) and Article 8(4) of Regulation No 207/2009, based on the business name of Forge de Laguiole.

a Vignac folyó vízgyűjtő területe a forrástól a »la Forge« gátig,
The catchment area of river Vignac from the source to the barrier “la Forge”

Láttam tegnap a The Forge-ban, Proctor unokahúgával beszélgetett.
You know, l-I did see him last night at the Forge talking to Proctor's niece.

94 A 8. osztályba tartozó „kanalak” a beavatkozó által is forgalmazott „evőeszközök” részét képezik (lásd a fenti 62. és 72. pontot), és ezért a Forge de Laguiole cégnévvel érintett gazdasági ágazatokkal megegyező gazdasági ágazatokhoz tartoznak.
94 As regards ‘spoons’ in Class 8, these form part of the ‘forks and spoons’ marketed by the intervener (see paragraphs 62 and 72 above) and, therefore, fall within an economic sector which is identical to one of the economic sectors covered by the business name Forge de Laguiole.

— a Paillasse (Gironde) vízgyűjtő területe a forrástól a Grand Forge-i duzzasztóműig,
— the catchment area of the Paillasse (Gironde), from the source to the Grand Forge dam,

84 Ilyen feltételek mellett a Forge de Laguiole cégnév által védett területekre vonatkozó ezen korlátozásra tekintettel felül kell vizsgálni a fellebbezési tanács által a megtámadott határozat 107–114. pontjában tett megállapításokat.
84 In those circumstances, the Board of Appeal’s findings in paragraphs 107 to 114 of the contested decision must be reviewed in the light of this restriction on the business sectors protected by the business name Forge de Laguiole.

Túlságosan nagynak láttam, mígnem rájöttem, hogy egy lant az, amelyet a nyakánál fogva forgat.
It looked too huge to wield, until I saw it was actually a lute held by its neck.

Mit forgat a fejében?
What did you have in mind?

Tehát amikor körbe forgunk, a tárgyakat a centrifugális erő ellenében kell befelé húznunk.
They are trying to fly out, so when we are going around we have to pull the weights in against the centrifugal force.

Végül a fellebbezési tanács azt állapította meg, hogy a 38. osztályba tartozó távközlési szolgáltatások kivételével az említett védjeggyel jelölt valamennyi áru jogtalanul elfoglalja a [Forge de Laguiole SARL] tevékenységi területeit, illetve azokhoz kapcsolódó területen található.
Lastly, the Board of Appeal considered that, except for telecommunication services in Class 38, all of the goods covered by that trade mark encroached upon [Forge de Laguiole SARL’s] business sectors or were situated in related business sectors.

Mindenképp jól jönne a segítsége, Forge.
Well, I sure could use your help, Forge.