Forrás nézet oor Engels

Forrás nézet

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

Resource View

A window in the Visual Studio Resource Editor that displays the resource files included in your projects.

voorbeelde

Éppen a vér forrását nézem
Well, I am looking at the source of the blood as we speak

Éppen a vér forrását nézem.
Well, I am looking at the source of the blood as we speak.

Jobb, ha biztos forrás után nézek.
I'd better find a more stable sugar daddy.

Vagyis a Jézushoz időben közelebb álló forrásokban ez a nézet dominál.
That is, in sources closest in time to Jesus, this is the view that dominates.

b) Miért áll ellentétben a megmentés forrásáról vallott buddhista nézet az általános tapasztalattal?
(b) Why is the Buddhist view of the source of salvation contrary to common experience?

Megkaptam a szabályozó hatóságoktól az első bejelentéseket is a harmadik személyek hozzáférésének kérdésében, és a Nabucco új ellátási források után néz - ezek Azerbajdzsán, Türkmenisztán, Egyiptom és idővel Irán.
I have also received first notifications from the regulators concerning the third-party access issue, and Nabucco is looking for new supply sources - Azerbaijan, Turkmenistan, Egypt and in time Iran.

Nézd, a forrásom meg fogja fejteni, de csak akkor, ha együtt írjuk a cikket.
Look, my source will decode it, but only if we split the byline.

Ezzel az eredeti nézet kanonikus forrásként vagy referenciapontként használható az adott tulajdonban gyűjtött adatokra vonatkozóan, a többi nézet pedig testreszabható a konkrét jelentéskészítési céloknak megfelelően.
This lets you use the original view as the canonical source, or reference point, for all the data you’re collecting in that property, and customize the other views to meet specific reporting needs.

Nézet A dokumentum forrásának megjelenítése
View View Document Source

Úgy néz ki, új forrásunk lesz a kínaiakon keresztül.
We got a line on a new source through the Chinese.

Csak nézd meg a forrást.
Let's consider the source.

Tehát azt mondod, hogy a képességem forrásával beszélek, ami pont úgy néz ki, mint az örökbefogadó apám?
I'm talking to the source of my power, which just so happens to look like... my adoptive dad?

AdSense kódja megfelelő elhelyezésének ellenőrzéséhez először nyissa meg webhelyét egy böngészőben, és tekintse meg a forráskódot (válassza a „Nézet” menü „Forrás” vagy „Oldal forrása” parancsát).
To verify that your AdSense code has been properly implemented, first, open your site in a browser and view the source code (select 'View' then 'Source' or 'Page Source').

[...] És abban a pillanatban, amikor az emberek bármilyen más forrás után néznek, abban a pillanatban kiteszik magukat a Sátán csábító hatásainak, és hajlamossá válnak arra, hogy a gonosz szolgáivá váljanak; szem elől tévesztik azt az igaz rendet, melyen keresztül a papság áldásait élvezni lehet; átlépik Isten királyságának határát, s ezzel veszélyes területre tévednek.
“... And the moment that individuals look to any other source, that moment they throw themselves open to the seductive influences of Satan, and render themselves liable to become servants of the devil; they lose sight of the true order through which the blessings of the Priesthood are to be enjoyed; they step outside of the pale [the boundaries] of the kingdom of God, and are on dangerous ground.

[...] És abban a pillanatban, amikor az emberek bármilyen más forrás után néznek, abban a pillanatban kiteszik magukat a Sátán csábító hatásainak, és hajlamossá válnak arra, hogy a gonosz szolgáivá váljanak; szem elől tévesztik azt az igaz rendet, melyen keresztül a papság áldásait élvezni lehet; átlépik Isten királyságának határát, s ezzel veszélyes területre tévednek.
“... And the moment that individuals look to any other source, that moment they throw themselves open to the seductive influences of Satan, and render themselves liable to become servants of the devil; they lose sight of the true order through which the blessings of the Priesthood are to be enjoyed; they step outside of the pale of the kingdom of God, and are on dangerous ground.

Bizonyos országoknak megvannak a gazdasági forrásaik ezen problémák kezelésére, míg másoknak nincsenek, mint például Máltának, amely kis mérete és korlátozott forrásai következtében hatalmas nehézségekkel néz szembe.
Some have the economic resources to tackle these, whereas others do not, for example Malta which, due to its small size and limited resources, is facing enormous difficulties.

Nézd meg az oldal forrását is, hogy lásd a YouTube állal visszaadott tényleges kódot!
Try viewing the source of the page to take a look at the actual code returned by YouTube.

Nézd, biztosított, hogy semmilyen forrása, sem a poloskák, sem az informátorai nem jelezték, hogy veszélyben lennénk.
Look, he assured me that there was no indication from any of his sources, wire-taps, informants, that there was any danger.

Még azt sem tudjuk, hogy néz ki ez a forrás.
Gentleman, I am constrained to point out we do not even know what this projector looks like.

Úgy néz ki, hogy a forrásod tévedett, Boulet.
Looks like your source was wrong, Boulet.

Mi olyat tanulnak a fiatal nők ezekben a forrásokban, ami segíthet felfedezniük a világi nézet hamisságát?
What do the young women learn from these resources that can help them detect the falsehood in the world’s view?

Mi olyat tanulnak a fiatal férfiak ezekben a forrásokban, ami segíthet felfedezniük a világi nézet hamisságát?
What do the young men learn from these resources that can help them detect the falsehood in the world’s view?

A szülők számára ki a segítség legnagyobb Forrása, amikor a gyermeknevelés nehéz feladatával néznek szembe?
Who is the parents’ greatest Source of help when they face the challenge of raising a child?

Nézd, szükségünk van minden forrásra, amit megszerezhetünk.
Look, we need every resource we can get.

Egy vállalati blogposzt szerint a változás a következőt takarja: „Célunk további információt biztosítása a felhasználók számára, hogy jobban megértsék, mi annak a tartalomnak forrása, melyet YouTube-on néznek.”
A company blog post about the change said: “Our goal is to equip users with additional information to help them better understand the sources of news content that they choose to watch on YouTube.”