Hideg nyomon oor Engels
Hideg nyomon
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Gone Baby Gone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A hideg nyomába sem lép a kigombolt gatyás húsgolyós videóimnak.
ls there any news, yes or no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blair Underwood a hideg nyomodba sem érhet.
No, they don' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hideg nyomot nehezebb követni.
A revaluation loss at the year-end shall be debited to the profit and loss account, and a revaluation profit shall be credited to the revaluation accountLiterature Literature
Meg aztán ha valami hideget nyomnak az ember hátába, egészen váratlanul!
Just leave me in the middle of a song!Literature Literature
Ez olyan hideg nyomot hagyott a bőrén mintha bajusza lett volna.
whats wrong, huh huhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hideg nyom miatt a betolakodók tovább állnak.
I' m afraid it would be equally distasteful to accept money from the bankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahogy hivatalosan mondjuk, " Ez hideg nyom. "
I went straight to David' s roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hideg nyomon járok.
Wolsey has agreed to draw up plans to send the queen to a nunneryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem hideg nyom az.
Just mindin ' my own business when the new sheriff rides into town.He walksinto that saloon, pulls out his six- shooter, and he says, " I' m gonna clean up this mess. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezért mondtam Gabe - nek, hogy ráállítalak a hideg nyomokra.
Here' s my planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bár a tegnapi hulla volt az első, amin meglátszott a hideg nyoma.
Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer requiredLiterature Literature
A tisztító hideg hatásai nyomban érezhetővé váltak; és hetente csökkent külföldön a halottak száma.
I' m really pleased for youLiterature Literature
Az ajtó hideg felületének nyomja a tenyerét és maga elé képzeli Pixil arcát.
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referredtoasLiterature Literature
Shamie hideget és meleget nyomat rád folyamatosan az utóbbi két évben
The Commission indicated in the opening decision thatthe first meeting held between the Hessen authorities and officials from DG AGRI on # January # could be regarded as a measure interrupting the limitation period laid down in Article # of Regulation (EC) Noopensubtitles2 opensubtitles2
Egész belseje nyomban hideg agyaggá változott.
While crop insurance and NISA are national in scope, the $# million in federal money devoted to companion programming supports initiatives specific to a province based on the needs and make-up of that particular province's farm sectorhunglish hunglish
Most vannak hideg és forró nyomaink, de egy idő után megtalálnád a szintet
Guaranteed one- shot stopopensubtitles2 opensubtitles2
Küszködése nyomán hideg víz fröccsen a csónakba.
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than the Community marketLiterature Literature
Hideg ez a nyom, mint egy halott eszkimó.
You girls have got forensics waiting outsideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hideg víztől nyomban magához tért fuldokolva próbált kiemelkedni, de Balthamosz végső elszántsággal, az arcát, szemét, száját tépő daimónnal mit sem törődve maradék csöpp erejét megfeszítve, csak nyomta, nyomta lefelé a pap fejét.
I need to hear you sayYou love me all the wayhunglish hunglish
Különös borzongással tört rá a hideg a kikötött hajók nyomait hordozó, hatalmas, még ép dokkok láttán.
Michael, don' t I even get a kiss?hunglish hunglish
Amint az érzést hideg logika váltotta föl, nyomban elmúlt a remény és félelem rohama.
Told him about beating the Socshunglish hunglish
Kinyitotta, de mivel hirtelen metsző hideg áradt be rajta, nyomban megint becsukta.
Don' t answer.I don' t know what you' re hiding, but I don' t want anything to do with it so, goodbye, you never saw mehunglish hunglish
És innentől lett a nyom olyan hideg, mint egy jegesmedve hátsója.
Toilet- table It is hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ám alighogy elhagytuk a templomot, már fel is kell kapaszkodnunk a vízeséshez Hideg Sandra és Honey nyomában.
Would you play with me?hunglish hunglish
106 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.