Isten óvjon oor Engels
Isten óvjon
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
God forefend
God help you
God keep you
hu
(familiar)
God keep you safe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Isten óvjon bennünket az ártatlanoktól és a jó emberektől.
Watch the show, you dumb-shit!hunglish hunglish
Isten óvjon minket!
Debtors arising out of direct insurance operations #. policyholders; #. intermediariesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Isten óvjon, drága szerelmem.
Why do you think?hunglish hunglish
Az Isten óvjon a saját népünktől!
In my dreams we are all together again and my mom is happyLiterature Literature
Isten óvjon téged a szemmel veréstől!
the national authorities empowered by the Member StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor hát Isten óvjon mindannyiótokat! mondta a férfi, és megfordult indulásra készen.
But I am good with a hammerhunglish hunglish
- Isten óvjon bennünket! - mondta a vallásos Barbicane.
Penalties must be introduced against the perpetrators of such offences which are sufficiently stringent to bring sexual exploitation of children and child pornography within the scope of instruments already adopted for the purpose of combating organised crime, such as Council Joint Action #/JHA of # December # on money laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of the instrumentalities and the proceeds from crime and Council Joint Action #/JHA of # December # on making it a criminal offence to participate in a criminal organisation in the Member States of the European Unionhunglish hunglish
Isten óvjon azoktól, akik úgy hiszik, Isten munkáját végzik.
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contractOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten óvjon mindannyiunkat.
You should also stop the drugs, I never speak anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten óvjon, Garber!
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposomes and Myocet bufferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten óvjon!
Stop the music!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten óvjon, John!
Maybe if I was stonedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Isten óvjon bennünket, tábornok úr - nevetett újra Devlin -, de egyes emberek bármit elhisznek.
Why do you think?Literature Literature
Isten óvj, hogy ne legyen ott.
Sustainable development is thus a sine qua non for meeting future challengesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten óvjon, M'gann.
You' re like my homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten óvjon minket.
I must keep you here until it' s doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Isten óvjon attól, hogy valaha is kétségbe vonjam - mosolygott nagy szeretettel régi barátjára Arthur.
You could teach mehunglish hunglish
Isten óvjon attól, hogy valaha is délre menjen.
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor Isten óvjon minket!
See you tonight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten óvjon bárkit is attól, hogy kicsit is más legyen, mint a többiek.
There' s no hunting on my propertyLiterature Literature
Isten óvjon meg a gonosz tekintetektől.
This summary sets out the main elements of the product specification for information purposesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten óvjon attól, hogy ugyanezt a szabványt alkalmazzuk, mint a Cap'n Crunch gabonapehely, és átadjuk a gyógyszergyártóknak.
Whether it is the Constitution, human rights or education itself, the other place shares with a committee experience that is far reachingted2019 ted2019
Isten óvjon.
I' ve missed this car so much...... and youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Persze, Isten óvjon attól, hogy kicsit is rugalmas legyél!
I' ve been meaning to call youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten óvjon, drága férjem.
It may be that changes could be made to the current Senate so as to enhance its legitimacy and make it more representativehunglish hunglish
247 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.