Korinthoszi-csatorna oor Engels
Korinthoszi-csatorna
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Corinth Canal
Teherhajók haladnak át napjainkban a Korinthoszi-csatornán
Freight ships pass through the Corinth Canal today
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Teherhajók haladnak át napjainkban a Korinthoszi-csatornán
The carrier has experienced an increase in business and has increased its truck fleet fourfold.jw2019 jw2019
(Napjainkban a Korinthoszi-csatorna kb. 6 km-en szeli át a keskeny földszorost úgy, hogy nincsenek rajta zsilipek, így teljesen elválasztja a Peloponnészoszt Attikától.)
Do not remove the padlocksjw2019 jw2019
Ezt határolja keleten a Korinthoszi-földszoros, amely a hajózásra tervezett Korinthoszi-csatornát, valamint nyugat felé a Rio-szorost is magába foglalja, amely kiszélesíti a rövidebb Patrasz-öblöt (a Jón-tenger része), amelyek legkeskenyebb pontján vezet át 2004 óta a Rio-Antirio híd.
How did my guys do last night?Were they okay?- They were greatWikiMatrix WikiMatrix
Az i. e. VII. század vége felé, amikor meghiúsultak azok a tervek, hogy csatornát építsenek, Periandrosz, Korinthosz uralkodója egy ötletes szerkezetet építtetett, hogy át lehessen „hajózni” a földszoroson.
only the hard, only the strongjw2019 jw2019
A futók Athén belvárosából a tengerpart felé futnak, és Eléfszina, Megara és Kineta érintése után, 78,5 kilométernél érik el a Korinthoszi-csatornát.
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
– „Andalúziától Skandináviáig...” az Európai Tánc Karavánnal, Tököl Summerfest – 2009. augusztus 15. – Közreműködés a Korinthoszi Csatorna emlékművének avatóünnepségén magyar-görög együttműködésben – 2009. május 25-27.
Part-time work has represented the most important element of the development of the female workforce in the 1990s.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Korinthoszi-csatorna A Korinthoszi-öböl (görögül: Korinthiakós Kólpos) egy mély vizű bejárat a Jón-tenger felől, amely a Peloponnészoszt Görögország nyugati szárazföldjétől választja el.
Someday, I-- I' d like to show them to you... if you live through thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Csak néhányat említve a szállodához közeli látványosságok közül, a Korinthoszi-csatorna 5,4 km-re, Apollo temploma 11.7 km-re és az Akrokorinthosz 13,5 km-re található.
I' m spending time with youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Korinthoszi-csatornán éppen egy óriási hajó préselte át magát úgy, hogy a mészkõsziklákat majdnem súrolta. Athén zegzugos útvesztõiben tekeregtünk, s akkor kezdett érdekes lenni, amikor igyekeztünk megtalálni Pireusz felé az utat.
Each operation commander shall provide ATHENA's accounting officer by # March following the end of the financial year, or within four months following the end of the operation which he/she commands, whichever is the earlier, with the necessary information to establish the annual accounts for common costs, the annual accounts for expenditure pre-financed and reimbursed pursuant to Article # and the annual activity reportParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.