Passzív ellenállás oor Engels
Passzív ellenállás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
nonviolent resistance
en
practice of achieving goals through nonviolent methods
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Satyagraha, ez egyáltalán nem békés vagy passzív ellenállást jelent
Speaker, I just asked for a commitment to implement the recommendationsLiterature Literature
A fenntartókkal való közvetlen kommunikációra irányuló minden erőfeszítés néma, passzív ellenállásba ütközött.
Come have some cakeLiterature Literature
Volt némi passzív ellenállás is a főkormányzók politikájával szemben.
an anode delay time of # μs or less; andhunglish hunglish
A rendelkezésére álló eszközökkel vette hát fel ellene a harcot passzív ellenállással és leplezetlen megvetéssel.
Listen, we' re not supposed to piss, either.But that doesn' t stop you from carrying it on boardhunglish hunglish
Megmaradt a vármegye joga a passzív ellenállásra.
Therefore we find that the judges are more open to hearing suggestions of lower sentences to qualify for the conditional sentencing provisionsWikiMatrix WikiMatrix
Egy kis passzív ellenállás.
The Working Group Report provides that the Wood Scheme should be aimed at companies and other operators with concrete projects falling within the strategies and work areas of the scheme and which contribute to increased value creationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most már fenntartásaim vannak a passzív ellenállással szemben.
You' il be a democracy in this country?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elkeseredetten eltökéltem, hogy passzív ellenállást tanúsítok.
Just get her homeLiterature Literature
Ha támogatjuk a passzív ellenállás elterjedését...... gondoljon csak bele, Valentin
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!opensubtitles2 opensubtitles2
A passzív ellenállás is halott
Better call the clubLiterature Literature
Jehova tanúi passzív ellenállást tanúsítottak a hitükért, amely ellenez minden háborút és kegyetlenséget.”
It' s an internet thingjw2019 jw2019
A magyarok passzív ellenállással válaszoltak.
That, during today's sitting, the Member proposing a motion on an allotted day shall not speak for more than twenty minutes, following which, a period not exceeding ten minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on the matters relevant to the speech and to allow responses thereto, and immediately thereafter a representative of each of the recognized parties, other than that of the member proposing the motion, may be recognized to speak for not more than ten minutes, following which, in each case, a period not exceeding five minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on matters relevant to the speech and to allow responses theretoWikiMatrix WikiMatrix
Lepereg róla a passzív ellenállás
It' s not a good day to open a restaurant?opensubtitles2 opensubtitles2
Ezt hívják passzív ellenállásnak
Forged out of pure goldopensubtitles2 opensubtitles2
- Karjai közelébe nem merek menni, ő pedig tudja, hogy amíg csak passzív ellenállást tanúsít, addig nem fogom lelőni.
He not even really sure who he is anymorehunglish hunglish
Jól ismerte John lobbanékony természetét, tudta, ha feldühítik, könnyen kitör belőle a passzív ellenállás.
What about the guns?Literature Literature
Malloy ezt a passzív ellenállás elvének nevezi.
the definition of a communication infrastructure for each type of exchange of data and information between vehicle and vehicle, between vehicle and infrastructure and between infrastructure and infrastructureLiterature Literature
Én nem azért alkalmazom a passzív ellenállást, amit esetleg elérhetek vele.
Tomorrow only comes to those who make it through todayLiterature Literature
Passzív ellenállást tanúsítok.
It' s too late nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A passzív ellenállás stratégiája nem működik.
Play him toughLiterature Literature
Ezt nevezik passzív ellenállásnak.
She knows everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Passzív ellenállás.
Potential contracting partners of public authorities may be private organisations operating in the energy industry in so far as they supply energy or provide other energy efficiency servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az értelmezésében ilyen a passzív ellenállás.
Exposure to asbestosLiterature Literature
A parlamentek élnek egyetlen megmaradt jogukkal, a passzív ellenállással: beszüntették működésüket.
I didn' t realise you were still hereLiterature Literature
205 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.