Szpáhi oor Engels
Szpáhi
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Sipahi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
szpáhi
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
spahi
A szpáhi katonáid ágyúkat zsákmányoltak.
Your Spahi seized their cannons.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A szpáhi katonáid ágyúkat zsákmányoltak.
An Article # E shall be inserted, with the wording of Article #; it shall be amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most a szpáhik kocsija odaér, és...
If you just happen to be swimmin ' along and bump into ' em, wellLiterature Literature
De nem a Mester kocsija volt, hanem a szpáhiké.
Mira...Espera hereLiterature Literature
A hidat a janicsárok és a szpáhik támadják.
The Council has exhausted all the possibilities to obtain in time the opinion of the European ParliamentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Nézze, anyám, tegnap beálltam a szpáhik közé - mondta a fiatalember, és kissé szégyenkezve sütötte le a szemét, mert ő maga sem tudta, hogy ebben a megalázkodásban mennyi magasztos fenség rejlik.
Moose, even a band leader for Christ' s sake, a friend of hers, he got wiped out!hunglish hunglish
- Feddhetetlen név, és Maximilien csak dicsőséget fog rá hozni, mert ő harmincéves korában már kapitány a szpáhiknál és a Becsületrend tisztje.
An ' ain' t been home for three dayshunglish hunglish
Marokkói szpáhi főtörzsőrmester, Észak-Afrikában esett fogságba mondtam.
I' m just getting startedhunglish hunglish
Jelen Általános Szerződési Feltételek (a továbbiakban: ÁSZF) a C3 Kulturális és Kommunikációs Központ Alapítvány (rövid név: C3 Alapítvány; székhely: 1022 Budapest, Szpáhi u.
Godiva, and oysters in the half shellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az oszmán hadseregben szolgáltak a zsoldos janicsárok és a hűbéres szpáhik is. Hozzáadás a kedvencekhez
Mandatory or Conditional as specified in the relevant implementation guidelineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A török hódoltság ideje alatt a környékbeli emberek a térségben dúló harcok és a zsarnokoskodó szpáhi földesurak elől a palánkfalakkal megerősített városba menekültek.
stethoscopeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A szpáhiknak és a janicsároknak is az egyik fő fegyvere az íj volt.
The provisions of paragraphs # to # shall also apply in respect of packaging within the meaning of Article #, accessories, spare parts and tools within the meaning of Article # and products in a set within the meaning of Article # when such items are non-originatingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A későbbi budai bírák között már renegátokat is találunk, akik szolgálatukért szpáhi rangot kaptak.
I lost my job for a whileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Szakkifejezések: janicsárok, kalifa, nádor, szpáhik, szultán, várnépek
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of ArticleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A birtokjövedelem ellenében harcoló lovaskatonák, a szpáhik mellett az oszmán hadsereg másik alappillérei a janicsárok voltak.
Did you draw that, John?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az oszmán hadseregben szolgáltak a zsoldos janicsárok és a hűbéres szpáhik is.
I' il go and get changed in a secondParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Búcsú a Szpáhi utcától
In view of the transparent nature of the market it has been observed that some tendering documents are a result of a process of exchanging views between the awarding authority and the producers prior to the publication of the tender as suchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.