a lehető legjobb oor Engels
a lehető legjobb
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
as good as it gets
en
the best available
the best available
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha fiaiként és leányaiként hittel jövünk az Úrhoz, akkor segíteni fog nekünk abban, hogy a lehető legjobbakká váljunk.
Do not remove the padlocksLDS LDS
Ezért intézkedni kell annak érdekében, hogy az ilyen szállítás a lehető legjobb biztonsági feltételek mellett történjék.
Can I see that Mustang?EurLex-2 EurLex-2
Mi mástól érezhetnéd magad nagyobb biztonságban, mint attól, hogy szoros kapcsolat fűz Jehova Istenhez, a lehető legjobb apához?
I sold the miIljw2019 jw2019
Azt szeretnénk, ha a lehető leghamarabb megtörténne, de azt is, hogy a lehető legjobb legyen.
Both of them, and good people go to heavenEuroparl8 Europarl8
Ez a lehető legjobb válasz.
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lehető legjobb hely számunkra.
It' s gonna be all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenzin csak szeretne segíteni, hogy a lehető legjobb Avatárrá válj.
There' il be a most select society thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MIÉRT FONTOS? A nagy oktatónk, Jehova a lehető legjobb képzésről gondoskodik számunkra.
} Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Ooh, I love to dance a little sidestep } Now they see me, now they don' t, I' ve come and gone } And ooh, I love to sweep around the wide step } Cut a little swath and lead the people on } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we seejw2019 jw2019
Szeretnem a lehető legjobbakat kívánni.
This study serves to identify substrates of central sensitization.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lehető legjobb formámban.
Let' s just skip over this part and move onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudod, a kis Davey eltűnése, a lehető legjobbkor jött nekünk.
Good, then you can spend it with Liam while I go to workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Ti hárman és Stĺle Aune a lehető legjobb csapat vagytok, amit ez az ügy kaphat.
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsLiterature Literature
Egy gyenge elnök hallgat a tanácsadóira, és higgyen nekem, azokból a Fehér Ház a lehető legjobbakkal rendelkezik.
And at the World ChampionshipLiterature Literature
A tagállamok között meg kell szervezni a lehető legjobb együttműködést két tagállam közötti gyors információáramlás biztosítása érdekében.
• Tri-Council Workshop/Networking Program (June 15, 1999)EurLex-2 EurLex-2
Jonathan veszélyesnek tűnt, de a lehető legjobb módon.
I' m not worriedLiterature Literature
A mi feladatunk ezen a világon az volt, hogy a lehető legjobb szülők legyünk
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of the Agreement between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personnelopensubtitles2 opensubtitles2
- A lehető legjobb ajánlással, uram, és hitelesítem mindazt, amit ön a kérvényben írt.
Article # and of the Administrative Arrangement of # January # on the implementing provisions of the General Convention on Social Security (sickness insurance for agricultural workershunglish hunglish
Csináljuk meg a lehető legjobb felvételt.
Other inactive-unemployedhunglish hunglish
A lehető legjobb tanára volt.
Then we gotta find a safe port somewhere around hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Légy te a lehető legjobb szexpartner.
The discussion opened by focusing on what key elements were needed to constitute a Canadian production.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Európai Bankhatóságnak biztosítania kell a lehető legjobb hatékonysági normák érvényesülését.
Get your little fanny back to Sunday schoolEurLex-2 EurLex-2
A lehető legjobbat a családunknak.
Well, I can' t believe you had this entire timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amennyiben van munkáltató, természetesen neki kell biztosítania valamennyi érintett alkalmazottja számára a lehető legjobb munkakörülményeket.
The evaluation identified two principal needs of the trade community that are addressed by the CSA program and demonstrate a continuing need for the program.EurLex-2 EurLex-2
mivel a fogyasztóknak a lehető legjobb tájékoztatást kell kapniuk az üvegházhatást okozó gázkibocsátásnak a vásárlásaikra gyakorolt hatásairól
She enchants the eye that beholds heroj4 oj4
A cikksorozat kifejti, hol található a lehető legjobb vezetés, és hogyan lehet a miénk egy nagyszerű jövő reménye.
During the time that reforestation takes, these people need to live and must not be forced to leave. Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.jw2019 jw2019
26396 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.