afrikai harcsa oor Engels

afrikai harcsa

voorbeelde

Clarias gariepinus, afrikai harcsa
Clarias gariepinus, African catfish

Az afrikai harcsa képes morgó hangot kiadni.
In Afrikaans the spelling is Slagtersnek.

Afrikai harcsa (Clarias gariepinus), harcsafélék (Ictalurus spp.), fekete törpeharcsa (Ameiurus melas), pettyes harcsa (Ictalurus punctatus), pangasius (Pangasius pangasius), süllő (Sander lucioperca), lesőharcsa (Silurus glanis)
North African catfish (Clarias gariepinus), Catfish (Ictalurus spp.), Black bullhead (Ameiurus melas), Channel catfish (Ictalurus punctatus), Pangas catfish (Pangasius pangasius), Pike perch (Sander lucioperca), Wels catfish (Silurus glanis)

Afrikai harcsa (Clarias gariepinus), csuka (Esox lucius), harcsafélék (Ictalurus spp.), fekete törpeharcsa (Ameiurus melas), pettyes harcsa (Ictalurus punctatus), pangasius (Pangasius pangasius), süllő (Sander lucioperca), lesőharcsa (Silurus glanis)
North African catfish (Clarias gariepinus), Northern pike (Esox lucius) Catfish (Ictalurus spp.), Black bullhead (Ameiurus melas), Channel catfish (Ictalurus punctatus), Pangas catfish (Pangasius pangasius), Pike perch (Sander lucioperca), Wels catfish (Silurus glanis)

A fajspecifikus iránymutatások a szivárványos pisztráng (Oncorhynchus mykiss), az atlanti lazac (Salmo salar), a szájköltőhalak, a zebradánió (Danio rerio), a tengeri sügér (Dicentrarchus labrax), az atlanti laposhal (Hippoglossus hippoglossus), az atlanti tőkehal (Gadus morhua), a rombuszhal (Scophthalmus maximus) és az afrikai harcsa (Clarias gariepenus) vonatkozásában a szakértői csoport által kidolgozott háttérdokumentumban találhatók
Species-specific guidance on rainbow trout (Oncorhynchus mykiss), Atlantic salmon (Salmo salar), tilapiine cichlids, zebra fish (Danio rerio), sea bass (Dicentrarchus labrax), Atlantic halibut (Hippoglossus hippoglossus), Atlantic cod (Gadus morhua), turbot (Scophthalmus maximus), African catfish (Clarias gariepenus) is available in the background document elaborated by the Group of Experts

A fajspecifikus iránymutatások a szivárványos pisztráng (Oncorhynchus mykiss), az atlanti lazac (Salmo salar), a szájköltőhalak, a zebradánió (Danio rerio), a tengeri sügér (Dicentrarchus labrax), az atlanti laposhal (Hippoglossus hippoglossus), az atlanti tőkehal (Gadus morhua), a rombuszhal (Scophthalmus maximus) és az afrikai harcsa (Clarias gariepenus) vonatkozásában a szakértői csoport által kidolgozott háttérdokumentumban találhatók.
Species-specific guidance on rainbow trout (Oncorhynchus mykiss), Atlantic salmon (Salmo salar), tilapiine cichlids, zebra fish (Danio rerio), sea bass (Dicentrarchus labrax), Atlantic halibut (Hippoglossus hippoglossus), Atlantic cod (Gadus morhua), turbot (Scophthalmus maximus), African catfish (Clarias gariepenus) is available in the background document elaborated by the Group of Experts.

1 kg bőr nélküli afrikai harcsa- vagy harcsafilé
1 kilo of skinless African catfish or catfish fillet

Halfajták: harcsa, ponty, csuka, fogas, compó, amur, keszegfélék, afrikai harcsa.
Fish species: cat-fish, carp, cat-fish, pike-perch, tench, grass carp, breams, African pike-perch.

Ezért a pontyon kívül, afrikai harcsa, süllő, szürkeharcsa, amur is egyaránt fogható.
Therefore, besides the carp, the African catfish, the pikeperch, the gray catfish, and the amur can be found alike.

A nagyobb, 6,3 ha-os részben ponty, busa, afrikai harcsa és kárász, a kisebb, 2 ha-os részben ponty, szürke harcsa és kárász található.
The larger, 6.3-hectare section of carp, silver carp, African catfish and carp, and the minor part 2 ha carp, catfish and carp in gray.

Fogtak már nálunk 6 kg feletti pisztrángot, 18 kg feletti afrikai harcsát, 3,65 kg-s compót, 4 kg feletti dévérkeszeget, 9 kg feletti balint.
In our lakes fishermen also caught trouts over 6 kg, african catfish over 18kg, tench o er 3,65kg, breams over 4kg and asps over 9 kg.

Magyarországon az afrikai harcsa termelés évről évre növekszik, míg a süllő és csapósügér termelés a közeljövőben fog jelentősen növekedni az elmúlt évek tartástechnológiai fejlesztéseinek köszönhetően.
In Hungary the African catfish production is higher year by year and the Pikeperch and the Perch production also will grow in the near future due to/according to the improvement of culture techniques.

A tavat a Morgó-patak táplálja. Innen biztosítják az öntözéshez szükséges vízmennyiséget, valamint horgászatra, kikapcsolódásra ad lehetőséget. Jellemző halfajták: ponty, amur, csuka, pisztráng, sügér, afrikai harcsa (nyáron)
The lake is supplied by the Morgó Stream which ensures the reservoir is replenished as well as offers the opportunity for fishing and relaxation. Typical breeds: carp, pike, perch, trout.

A kutatás során három növekvő jelentőségű halfaj, az afrikai harcsa (Clarias gariepinus), a süllő (Sander lucioperca) és a sügér (Perca fluviátilisz) genomjából izoláltunk genetikai markereket a fajok genetikai vizsgálatához.
A Results in English The main goals of the project were to isolation new genetic markers from the genome of three increasingly important fish species: African catfish (Clarias gariepinus), pike-perch (Sander lucioperca) and perch (Perca fluviatilis).