ahova csak oor Engels
ahova csak
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
wherever
Mutassa a papírjait, aztán megy, ahova csak akar.
Documents to present, then go wherever you want.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
És ígérem, amint véget ér ez a cirkusz, odaviszlek ahova csak akarod.
It' s good to see youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menj ahova csak menned kell.
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table set out in AnnexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A féreglyuk technológiával oda mehetünk, ahova csak akarod,
Do you think that' s possible?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ülj, ahova csak akarsz.
You could say thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bárhova eljuthatok, ahova csak akarok.
We found a pilot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szabadon mehet, ahova csak akar.
It was greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beakasztom a kampót, és elvontatom a kocsit, ahova csak akarja.
She' s really fitting inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unom már, hogy csak karácsonyi dalokat hallok bárhol, ahova csak megyek.
Oh, look at thatTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dalt lelsz, ahova csak nézel: dal van az esőben, a szélben, a szenvedés nyögésében.
If we accept views showing environment, amendment of the ID Regulations would be required.Literature Literature
Akkor és oda megyek a világon, ahova csak akarok.
Official controlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oda megyek, ahova csak akarsz.
it's the king's command! go to the northern gate right now andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oda mennek, ahova csak akarnak.
It' s called an EBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindenhova magukkal vitték, ahova csak mentek.
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsLiterature Literature
Ahova csak akarsz.
Fancy a cod pasty and a glass of red wine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahova csak szeretnéd.
Anything you sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert az a hegyek közé vezetett föl, egy megszentelt helyre, ahova csak királyok jártak.
Could you please explain in detail?Literature Literature
Egy elmói pilóta elrepít... ahova csak akarja, mert a saját maga ura.
Launch terraformerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ráadásul oda megyek, ahova csak akarok.
No, I feel fine.- Noticed enlarged nodes elsewhere?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahova csak akarod, aranyom.
FENOGLlO:The problem is it' s been out of print for decadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy kórházban, ahova csak azért ment, mert csúnyán cserbenhagytuk a múltban.
Dealing with celebrities is part of the jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Így hát Billy egy kicsit hátrébb ment, de nem addig a részlegig, ahova csak felnőttek léphettek be.
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againhunglish hunglish
El kéne mennünk valahova, ahova csak akarod.
I have responsibilitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feltételezem, hogy leszokik, és oda megy, ahova csak akar.
And with what we stand to make from consumers demanding their fix...... I can live with it being addictiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iszonyú hosszú időbe telt, de az utazó, ha volt rá ideje, jószerivel bárhová átszállhatott, ahova csak mennie kellett
The specificities of this sector should therefore be evaluated, common definitions should be found, mixed situations dealt with, and the specific roles of the relevant operators should be properly coordinatedLiterature Literature
807 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.