ajánlatkészítés oor Engels

ajánlatkészítés

voorbeelde

Ajánlatkészítés hardverkomponensek konfigurálásánál és futtatásánál digitális számítógép berendezések számára
Preparation of proposals for the configuration and implementation of hardware components for digital computer installations

Az otthoni munkavégzés az elektronikus levelek elintézéséből, valamint ajánlatkészítésből és ‐küldésből állt.
The activities carried out at home consisted of processing e-mails and making and dispatching offers.

Események szervezése szórakoztatási, sportolási és kulturális céllal, valamint tanácsadói szolgáltatások ehhez kapcsolódóan. Látványos és szórakoztató programok szervezése. Kötélugrás, ejtőernyőzés, falmászás, szabadesés szimulátor, extrém ugrások, via ferrata, kalandpályák, hegymászás szervezése. Sportvetélkedők szervezésével kapcsolatos szolgáltatások, pedagógiai versenyek. Sportversenyek szervezésével kapcsolatos szolgáltatások. Ajánlatkészítési szolgáltatások szórakoztatás, sport és szabadidő tárgyában, az interneten keresztül is
Organisation of events for entertainment purposes and for sporting and cultural purposes, and consultancy relating thereto, organisation of entertainment shows, organisation of bungee jumps, parachute jumps, abseiling, freefalling in simulators, extreme jumps, via ferrata, adventure trails and climbing, organisation of sporting contests, educational tests, organisation of sporting competitions, organisation of offers in the field of entertainment, sports and recreation, including via the Internet

Számítógépes szoftverek adatkezeléshez, számítógépes szoftverek ajánlatkészítéshez, számítógépes szoftverek projektmenedzsmenthez
Computer software for data administration, computer software for tender preparation, computer software for project management

hangsúlyozza, hogy meg kell erősíteni a kkv-k kapacitásait a projekttervezés és ajánlatkészítés tekintetében, többek között technikai segítségnyújtással és megfelelő oktatási programokkal;
Underlines the necessity of strengthening SMEs capabilities when it comes to project designing and proposal writing, including technical assistance and suitable education programmes;

Gázturbinák tervezésével kapcsolatos szolgáltatások, többek között ajánlatkészítés, tervezés és mérnöki szolgáltatások, minőségellenőrzés
Services related to the design of gas turbines, including proposal preparation, design and engineering, quality control

Ezért úgy tekintették, hogy mindenki legjobb érdekét az szolgálja, ha az üzemeltetési és fenntartási piacot fokozatosan nyitják meg. A fokozatos megnyitás biztosítaná a szerződések ésszerű elosztását, mert a piaci szereplők a teljes szerződésportfólió tekintetében egy és ugyanazon napon mentesülnének az ajánlatkészítési kötelezettség alól.
It was therefore considered in the best interest of all to open the operation and maintenance market gradually: A gradual opening would ensure a rational allocation of the contracts because operators would be relieved from having to prepare bids in respect of the full contract portfolio on one and the same day.

Termékekkel kapcsolatos ajánlatkészítési, ajánlattételi és forgalmazási szolgáltatások
Product quotations, bidding, distribution services

Mérnöki szolgáltatások hálózati komponensek elemzéséhez és összeállításához és újraértékesítéséhez digitális számítógépes rendszerek számára, beleértve ajánlatkészítés és támogatás hardverkomponensek konfigurálásánál és futtatásánál digitális számítógépes rendszerek számára
Engineering for the analysis, assortment and remarketing of network components for digital computer systems, including preparation of proposals and support services for the configuration and implementation of hardware components for digital computer installations

A TruTops Fab Customer modullal az ügyfelek megbízásait kezelheti, az ajánlatkészítésétől a szállítólevélen át egészen a számlákig.
With the TruTops Fab Customer module you can manage customer orders from tender preparation to delivery note, to the invoice.

Az ajánlatkészítés általános feltételei:
General conditions of a proposal:

Arra szolgálnak, hogy összességében felhasználóbarátabbá és hatékonyabbá tegyék az internetes ajánlatkészítést.
They serve to make the internet offer more user-friendly and effective.

Tervezési és ajánlatkészítési szoftver Canalis gyűjtősíncsatorna-rendszerekhez.
Design and quotation software for Canalis busbar trunking system.

CanBRASS szoftver Tervezési és ajánlatkészítési szoftver Canalis gyűjtősíncsatorna-rendszerekhez.
CanBrass is a design and costing tool for Canalis busbar trunking runs.

Ebben a fázisban kerül sor az ajánlatkészítésre, valamint a technikai elemzésre és ütemezésre.
This phase includes quoting as well as technical analysis and scheduling.

Takarítson meg időt az ajánlatkészítésnél, és kínálja fel ügyfeleinek azt a lehetőséget, hogy az ajánlatokat maguknak számítsák ki.
Save time when preparing tenders and offer your customers the possibility of calculating quotes themselves.

Az esetleges szállítási késedelem mellett ezen kívül nem zárhatjuk ki, hogy az ajánlatkészítésben és a megrendelések visszaigazolásában hosszabb lesz az ügyintézés.
In addition to possible delays in delivery, we cannot rule out extended processing times during the preparation and confirmation of orders.

Tervezési és ajánlatkészítési szoftver Canalis gyűjtősíncsatorna-rendszerekhez.
CanBRASS Design and quotation software for Canalis busbar trunking system.

Műszaki dokumentációk, gyártmányrajzok elkészítése, egyedi ajánlatkészítések, akár speciális gyártósablon felhasználásával.
Preparing technical documentation, drawing of products, individual offers, even by special production shapes

Az ajánlatkészítés automatizálása a mobil szoftverek segítségével újabb fejlődési állomásra érkezett, és egy olyan kultúrát teremt, amely támogatja az értékesítőket a hatékonyság és a siker elérésében, miközben a mindenható ügyfél-elégedettség is növekszik.
Sales proposal automation has just reached its maturity with the introduction of mobile software, creating a culture of efficiency and success among the sales professionals and a rise in the almighty client engagement.

Fontos továbbá, hogy a szoftver az iparági sztenderdeknek megfelelően, átfogó projektszemléletű megoldást nyújtson az építőiparban tevékenykedő vállalatok projektmenedzsmentjére, a tervezés, ajánlatkészítés és szerződéskötés fázisaitól kezdve a teljesítés ellenőrzésén át, a különféle pénzügyi visszatartások és teljesítési garanciák hosszú távú nyilvántartásáig.
It is also important that the software provides comprehensive, project-oriented solutions in line with industrial standards for the project management of companies operating in the building industry.

Ennek során szükség lehet arra, hogy az adatokat ajánlatkészítés és a szerződés lebonyolítása céljából továbbadjuk a szállítási láncba bevont, vagy egyéb módon szükséges, harmadik félnek.
It may be necessary for us to pass on the data for the preparation of an offer and the execution of the contract to third parties who are integrated into the supply chain or otherwise required for the execution of the contract.

Az automatizálás önmagában persze nem oldja meg egy szervezet összes gondját, de sokszor még az ajánlatkészítés egészét sem teheti rendbe, de komolyan hozzájárul a munkafolyamat felgyorsításához és hatékonyság-növeléséhez.
Automation in itself won’t solve all the problems of an organization or even a proposal-making process, but it does contribute its fair share to the acceleration and improved efficiency of a workflow.