akármilyent oor Engels
akármilyent
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
whatever
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
És nem akármilyent.
It' snot good, but we' ve got time for some comments about my personal lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És elkönyvelheted magad akármilyennek, de igazán jóképű vagy.
A whole building, a girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha most nem számítjuk azokat, akiket én öltem meg (mind nagyjából annyi idsek voltak, mint én, amikor meggyilkoltam ket), akkor is legalább három olyan családtag jut eszembe, akik szokatlan módját választották a Teremtjükkel való találkozásnak, akármilyennek képzelték is az öreget.
Who made off with me hat?hunglish hunglish
Elgondolkodtál azon, hogy akármilyennek is tűnt a lány valami mást láttál?
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez politikai kapcsolatokat sejtetett, mégpedig nem is akármilyeneket.
Commission Regulation (EC) No # of # June # laying down detailed rules for the application of a tariff quota for live bovine animals weighing from # to # kilograms and originating in certain third countrieshunglish hunglish
És nem is akármilyenben.
They fight different than we do tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most megkapta jutalmát, nem is akármilyent
Full dress inspection kitLiterature Literature
A testet egy dobozban találták, és nem akármilyenben
Maybe even Saskatchewan would follow because it is now considering a Senate electoral actopensubtitles2 opensubtitles2
Át fogom nézni a biztosítási szerződést, a leveleket, Donny orvosi anyagát, aztán konzultálok Smoottal, és írok egy szép, kétoldalas levelet a Black házaspárnak, amelyben bölcsen elmagyarázom nekik, hogy egy igazi ügyvédhez kell fordulniuk, nem ám akármilyenhez, hanem egy olyan jogászhoz, aki biztosítótársaságok elleni pereskedésre specializálódott.
These Ietters which were seized... speak of kiIling the Kinghunglish hunglish
Nem akármilyenhez.
Prepare the destaining solution fresh every dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy disznópásztornak ígérték, nem akármilyennek.
Interrogate himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vagy akármilyenen.
Do you believe that we can change the future?hunglish hunglish
Akármilyenbe, amelyet az arany analizálására szoktak használni.
This Reform motion reflects the opinion of average Canadian citizens and I know many members will want to support the objectives of this motion when they speak in favour of safer streets, safer communities and a more effective, functional criminal justice systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Összefoglalás A vállalatvezetőket azért fizetik, hogy vállalják a kockázatokat, de nem akármilyeneket.
This Agreement, which is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union, which shall deliver a certifiedcopy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, el dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y cincoLiterature Literature
De nem akármilyenbe.
Is his computer still in there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy a bátyám mennyire lesz fogékony az általam kibocsátott hullámokra, akármilyeneket sikerül végül kiküldenem, nos, ezzel a kérdéssel, tekintettel Eric elmeállapotára, egyelre nem szívesen foglalkoztam, de valamit muszáj volt tennem.
You' re having a guest, Alberthunglish hunglish
A testet egy dobozban találták, és nem akármilyenben.
The starting amounts will be fixed proportionally, albeit not arithmetically, having regard to the market sharesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem akármilyeneket.
Play him toughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emlékeket adtunk neked, nem is akármilyeneket.
Of the windows of the village there was one yet more often occupied; for on Sundays from morning to night, and every morning when the weather was bright, one could see at the dormer-window of the garret the profile of Monsieur Binet bending over his lathe, whose monotonous humming could be heard at the Lion dOr.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És nem akármilyenhez.
Chloe had me make her case to the head of CTUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akármilyent.
in the case of overdraft facilities; orhunglish hunglish
Egész életében arról álmodozott, hogy egy ilyen házon dolgozhasson, de nem akármilyenen, hanem ezen a házon!
What a spectacle!hunglish hunglish
Nem is akármilyené, hanem egy James Cameron-féle fantasztikus filmé, ahol csupán a járulékos költségekből futná Haiti népének kétévi élelmére.
Please tell me those cars aren' t emptyhunglish hunglish
Meg persze, én is követtem el hibákat, nem is akármilyeneket, de legalább kiismertem magam.
I' il go and look for GunnarLiterature Literature
Persze nem akármilyeneket. A legmagasabb tétű vagy még inkább a no limit játékokat részesíti előnyben. Legnagyobb célja a pókerben, ahogy azt saját maga mondja, egyszerűen az, hogy több legyen a bevétele mint a kiadása.
I have the othersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.