alattam lakik oor Engels
alattam lakik
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
he lives below me
he lodges below me
hu
(19th c.)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alattam lakik.
Audit trailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alattuk lakom.
Further, the Guidelines on the method of setting fines have been infringed, since the fine should not have been set at a flat-rate, but calculated in relation to the fee which the applicant received for its servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pont alattunk laknak!
It was a good plan, you know.You just picked the wrong guy to go backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alattam lakik egy szinttel.
You know, the floorboardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beléd szerettem, te laksz felettem, nem ismersz, de alattad lakom
It goes without saying that we are behind them, and we agree that they should get investments and funds from the government to bring their research to fruitionopensubtitles2 opensubtitles2
Alattunk lakik a 2 / A-ban.
Nobody' il hurt youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te nem csak a szomszéd vagy, aki alattam lakik vagy mellettem...
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gondolj bele, alattunk lakik.
I didn' t realise you were still hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kong isten a szigeten, de a gonoszok alattunk laknak.
What is this, like a street racer or something, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arra a fiatalemberre gondolsz, aki alattunk lakik?
It is understood there will be no general prohibition on the use of scabs during a legal strike or lockoutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem ő az, aki alattad lakik, és szex közben ordibál?
The Executive Director shall supply the Governing Board with all supplementary information needed for this purposeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az úr Monsieur Pavel alattunk lakik, és azt mondja, beázott a plafonja.
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeanne, alatta lakom
MOVEMENT CERTIFICATES SHALL BE SUBMITTED TO CUSTOMS AUTHORITIES IN THE IMPORTING STATE, IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURES LAID DOWN BY THAT STATEopensubtitles2 opensubtitles2
Az anyja eggyel alatta lakik.
Brett, that means you and Ray tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valaki a ház alatti járatban lakik?
Trish, here' s an angle on a story for yaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Képzelj el néhány embert, akik egy föld alatti barlangban laknak.
I' m doing just as you asked, MichaelLiterature Literature
– Azt mondják, hogy ez a főnök valami föld alatti palotában lakik, amelyhez képest eltörpül a Pitti-palota
Yuck...... that really stinksLiterature Literature
Helló, ööö..., az ön alatti lakásban lakom
Catch ya later on down the trailopensubtitles2 opensubtitles2
MacA a feleségével és a kisfiával továbbra is az alattam lévő lak- osztályban lakik, a Menzies Hotelben.
Well, you never know unless you tryLiterature Literature
Ennek a Quarknak mekkora szerencséje van, hogy pont a magáé alatti kabinban lakik...
No, she' s having a baby!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Azt mondják, hogy ez a főnök valami föld alatti palotában lakik, amelyhez képest eltörpül a Pitti-palota.
I told you this was an one-way triphunglish hunglish
Nem tudtam, hogy egy festő lakik alattam.
She looked at me sadly and said, " He was run over by a van...... on April#, #, as we were about to cross the streetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pontosan alatta a Silver Lake sugárút.
I realised that Christmas is the time... to be with the people you loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Nem tudtam, hogy egy festő lakik alattam - mondtam Kraftnak.
In the end, we compromisedhunglish hunglish
Nick, ő Sean, itt lakik alattam
It was a good plan, you know.You just picked the wrong guy to go backopensubtitles2 opensubtitles2
74 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.