alig pár oor Engels
alig pár
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
only a few
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hank alig pár szót váltott vele dobozcipelés közben, de Lena sem volt beszédesebb.
If there' s any drinking, I will pick you upLiterature Literature
Summit alig pár órányira van a holttest helyétől.
I promise you we' re gonna get your daughter backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kira szembenézett már vele és másokkal is, alig pár napja, méghozzá sokkal rosszabb körülmények között.
Presently 6% of applications are filed by e-commerce.Literature Literature
Az ő híradójával, amely alig pár perce ért véget.
Everyone get back!Literature Literature
Alig pár éwel voltam idósebb nálatok.
Well, you' ve acted in haste before, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alig pár hete történt.
We' re gonna die!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alig pár hete ugyanaz a címlapsztori jelent meg szinte minden újságban.
What it does is it allows for the parties to negotiate for some time before the labour-management contract is finishedLiterature Literature
Alig pár éve még sehol sem volt!
We' il lose more, we' il suffer more, but by God Almighty, we mean to plant a new Jerusalem in the Oregon wildernesshunglish hunglish
felirattal.Tudtam, hogy most évszázados erdők állnak ott, ahol alig pár éve kietlen pusztaság terült még el.
Did she know what you did there besides faII down ice- skating?Literature Literature
Alig pár percembe telt, hogy visszaérjek, és felsuhanjak a koromsötét, szűk lépcsőn a lakásba.
We have a revenue minister from British Columbia who could not deliver for British Columbia which is looking for some particular relief from Revenue Canada, especially in view of the massive water damage to the structures of homeownershunglish hunglish
Orvosért küldtek, de alig pár perccel azután, hogy a doktor megérkezett, a szerencsétlen ember meghalt.
I just don' t want you to think of me like that when you think of meLiterature Literature
Elveszett kertje valahol Cittá di Castello közelében lehetett, alig pár kilométerre Bramasolétól.
I must just be hungover againLiterature Literature
Ez utóbbi aggodalom még alig pár hete is nagyon távolinak tűnt, de már egyáltalán nem volt az.
I never would have been president of the United States... if I' d laid upLiterature Literature
A némaság alig pár percig tartott, de súlyosabb volt, mint a kiáltozás
How' s this, when the stuff comes I' il give you a call and let you knowLiterature Literature
A legkorábbi Neander-völgyiek alig pár százezer évvel ezelőtt éltek.
You two monkeys are going to get me a new # Dodge Neon, or I' m going to go and tell Frank and Dennis that you faked your own deaths and you' re hiding up on the roofLiterature Literature
Alig pár barátom tette félre jövedelmének a szakértők által ajánlott 15–20%-át életszínvonalának nyugdíjazás utáni fenntartására.
Nothing makes you feel more powerfulted2019 ted2019
Sulcarkeep akár több ezer ember befogadására is készen állt, mégis alig pár száz állt fegyverben.
Cringing, slimy vermin.hunglish hunglish
A sínek túloldalán parkoltak egy úton, alig pár perce érkeztek.
Using the Sidebar Media PlayerLiterature Literature
Bárcsak többet segíthetnék, Bra' tac, de Teal' c távozott múlt éjjel, alig pár órával az érkezése után
Look here, go and stuff yourselfopensubtitles2 opensubtitles2
Mira alig pár órája járt nála a betegszobán.
We are also very concerned that the veteran customs officer to whom I referred, Mr.Coffey, a dedicated # year servant of the revenue department, was dismissed this week by the Department of National Revenue for making public his allegations about fraud, waste, nepotism and abuse in his departmentLiterature Literature
Majd alig pár óráig tartotta magánál.
Through difficulties, to the stars.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hivatal alig pár hétre volt attól, hogy bevarrják Christian Dahlt csalás és sikkasztás vádjával.
And now he was going off to chuckle about it on the west side of town... waiting for me to make a run for L. AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Előző este értesítették arról, hogy egy Whitworth szállt meg a birtoktól alig pár órányira levő fogadóban.
You' re like another personLiterature Literature
Alig pár percbe telt volna ezzel néhány lyukat fúrni a ládába
I am not your brotherLiterature Literature
Alig pár pillanatra hagyták csak ott a mellvédet, mégis minden megváltozott odalent.
You' il get used to itLiterature Literature
1834 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.