banki tevékenység oor Engels
banki tevékenység
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
banking
en
Transactional business between any bank and that bank's clients or customers.
a Banco Santander esetében: lakossági banki tevékenység, vagyonkezelés, vállalati és befektetési banki tevékenység és biztosítás
for undertaking Banco Santander: retail banking, asset management, corporate and investment banking and insurance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A banki és nem banki tevékenységekben alkalmazottak száma Görögországban 11 435-ről [...]-ra/-re fog csökkenni (66).
You know where Buxton is?- A lot of hayfields up thereEurLex-2 EurLex-2
Internet banki tevékenység, Telebank-szolgáltatások, Mobil banki szolgáltatások
No, you go to hell!tmClass tmClass
bevételeinek legalább 90 %-a lakossági banki vagy kereskedelmi banki tevékenységekből származik;
It seems that the federal government is not simply content with destroying the east coast and west coast fisheries, but now it wants to destroy a fishery that is actually working, and I speak of the Freshwater Fish Marketing CorporationEurLex-2 EurLex-2
CDG esetében: retail és vállalati banki, befektetési banki tevékenység es vagyonmenedzsment;
Get us out of hereEurLex-2 EurLex-2
Banki tevékenységek a mediterrán térségben
Are you all right? all right?oj4 oj4
lakossági banki vagy kereskedelmi banki tevékenységének jelentős része olyan kölcsönökből áll, melyeknél magas a nemteljesítés valószínűsége;
Scientific prospecting servicesEurLex-2 EurLex-2
a Northern Rock plc esetében: lakossági banki tevékenységek és biztosítási termékek forgalmazása.
We expected it to do something in the area of organized crime, on the issue of money laundering, for exampleEurLex-2 EurLex-2
a) bevételeinek legalább 90 %-a lakossági banki vagy kereskedelmi banki tevékenységekből származik;
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "Eurlex2019 Eurlex2019
SI: Biztosítási és banki tevékenységeket jogilag elkülönült és függetlenül tőkésített pénzügyi szolgáltatóknak kell végezniük.
Answer this simple questionEurLex-2 EurLex-2
KÖTELEZETTSÉGVÁLLALÁSOK ÉS A BANKI TEVÉKENYSÉGET SZABÁLYOZÓ JOGI KERETEK VONATKOZÓ MÓDOSÍTÁSAI
Projects of common interestEurLex-2 EurLex-2
Összefoglalva: a három meglévő jogi személy felszámolásra került, és már semmilyen banki tevékenységet nem folytat.
the amount of the aid received by the producer organization shall be paid to the individual producer concernedEurLex-2 EurLex-2
A SZTENDERD (TSA)/ALTERNATÍV SZTENDERD MÓDSZER (ASA) SZERINTI BANKI TEVÉKENYSÉGEK
This exporter contested the calculation made by the Commission and argued that the profit margin used was excessiveEurlex2019 Eurlex2019
Goldman Sachs esetében: befektetési banki tevékenység és értékpapírok;
That is critically importantEurLex-2 EurLex-2
AZ ALAPMUTATÓ-MÓDSZER (BIA) SZERINTI BANKI TEVÉKENYSÉGEK
Before we can even undock the LEM from the command module... we gotta make sure we can do an emergency transfer outside the craftEurLex-2 EurLex-2
Online banki tevékenység és online brókeri tevékenység
The resolution highlights the fact that rice is the basic food of half the earth's population, proclaims the need to increase collective awareness of its role in the fight against poverty, under-nutrition and food safety, and invites the FAO to promote the marking of International Rice Year in collaboration with government and other bodiestmClass tmClass
Banki tevékenységei túlnyomórészt Európára fognak összpontosítani, míg a világ más részein szelektív növekedési lehetőségek kihasználására fog törekedni.
Looks blond, not greyEurLex-2 EurLex-2
SI: A biztosítási és banki tevékenységeket jogilag elkülönült pénzügyi szolgáltatók végzik.
Authorized Personnel Onlyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Az AGB1 működtette az AGB fontosabb banki tevékenységeit.
I need them for ransomEurLex-2 EurLex-2
CS esetében: banki tevékenységek és biztosítás;
Commission Decision #/#/EC of # October # approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods is to be incorporated into the AgreementEurLex-2 EurLex-2
Elektronikus tranzakcióbonyolító magánplatform által nyújtott pénzügyi szolgáltatások, banki tevékenység
He ain' t heavy, he' s my brother babytmClass tmClass
Szokatlan banki tevékenységre figyeltek fel.
Abu Rusdan (alias (a) Abu Thoriq, (b) Rusdjan, (c) Rusjan, (d) Rusydan, (e) Thoriquddin, (f) Thoriquiddin, (g) Thoriquidin, (h) ToriquddinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a BPE esetében: kereskedelmi banki tevékenység, faktoring, eszközkezelés, nyugdíjalap-kezelés, kötvény- és valutakezelés, lízing és biztosítások,
We also criticize the delegation of the minister's responsibilities, which are his under the terms of Revenue Canada measuresEurLex-2 EurLex-2
Görögországi banki tevékenységek
And from what i can tell from the exterior,It wasn' t designed for communications, Navigations or surveillanceEurLex-2 EurLex-2
Fortis csoport esetében: biztosítási és banki tevékenységek;
You left work without permission?EurLex-2 EurLex-2
Banki tevékenység, biztosítás
in the morning... you want to dump her body in Jersey?Eurlex2019 Eurlex2019
7955 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.