beletúr a hajába oor Engels
beletúr a hajába
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mengele fölállt, idegesen beletúrt a hajába.
Sorry about that, boyLiterature Literature
– mondta Florance, és kezével beletúrt a hajába, úgy, ahogyan akkor szokott, ha teljesen tanácstalan volt.
You do not let your eyes see nor your ears hear...... that which you cannot account forLiterature Literature
Foltrigg megdörzsölte a szemét, és beletúrt a hajába.
Captain, are you all right?hunglish hunglish
- kérdezte, és ujjaival beletúrt a hajába, egy részét az arca elé húzva, hogy így zárjon ki engem.
The evaluation identified two principal needs of the trade community that are addressed by the CSA program and demonstrate a continuing need for the program.Literature Literature
Susan beletúrt a hajába.
Bill C-# is part of this ongoing processhunglish hunglish
Remek, gondolta, ahogy a szél lágyan beletúrt a hajába.
And when you dream there' s a chance you' il findA little laughter, or happy ever afterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Havas Jon égett kezével beletúrt a hajába, és újra átgondolta, mit tett.
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersLiterature Literature
Időnként fél kézzel beletúrt a hajába, leginkább negatív eredményt produkálva.
Guys.- Calling dibs on the mountain guideLiterature Literature
Tehol mindkét kezével beletúrt a hajába, s megrángatta a csomókat.
The dough is all the finance company' s interested inhunglish hunglish
Megdörgölte sírástól kivörösödött arcát, és beletúrt a hajába.
Jackie, your, uh... your motherhunglish hunglish
Igen Doyle beletúrt a hajába.
The fourth action programme serves as a guideline in all the Member States but its aims must not end with the programme. Rather, we should pursue them and improve them in a fifth action programme.hunglish hunglish
Neary piszkos ujjaival beletúrt a hajába, és a felé tornyosuló hegyre szegezte tekintetét.
No... he can' t be deadLiterature Literature
Dr. Payne beletúrt a hajába.
Look, I' m sorry I dragged you into that, manhunglish hunglish
Báli ruhát? segítette ki Gurgeh, miközben a kezével beletúrt a hajába, és kilépett a szárítókabinból.
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songshunglish hunglish
- Beletúrt a hajába, aztán ököllel az asztalra csapott.
But I don' t know whether I havethe nerve to tryhunglish hunglish
- Hagrid beletúrt a hajába, és tanácstalanul meredt Harryre.
Two years ago nowhunglish hunglish
Hope ismét hallott, és érezte, hogy Oren ujjai lassan beletúrnak a hajába.
No one run faster than mehunglish hunglish
" Remek, gondolta, ahogy a szél lágyan beletúrt a hajába.
A systematic review has also been performed involving more than # cancer patients participating in # clinical trialsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kétségbeesésében a fejéhez kapott, beletúrt a hajába, és hála istennek, nem érzett semmit!
Yesterday, at a mine owned by a subsidiary of D. A. M. in South Africa, there was an explosion, and at least # workers are dead, and some are still missinghunglish hunglish
Beletúrt a hajába.
I' m your puppy!hunglish hunglish
Beletúrt a hajába, majd megállította a mozdulatot, és egy tollért nyúlt, amelyre nem volt szüksége.
You might wanna hold off on the thanksLiterature Literature
Tehol beletúrt a hajába.
My Master always said that about my life: what thousands must die so that Caesar may become greathunglish hunglish
Beletúrt a hajába. – Ember, de szeretném, ha itt lenne Henry és Pete.
I' il bring it right back.I swearLiterature Literature
Majd – beletúrt a hajába, aztán körülnézett – elbizonytalanodtam.”
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposeLiterature Literature
Kezével megint beletúrt a hajába. – Most, hogy itt vagy közöttünk, ez végzetként, sóvárgásként epeszt engem
No, we' re PeacekeepersLiterature Literature
90 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.