beugrat oor Engels
beugrat
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
gag
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beugrunk valahová egy sörre?
Not four months before our examsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anya, Chip és én beugrunk a kórházba.
Suppose you let me do the questioning from now on.- HmmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Persze, mindjárt beugrok az időgépembe
The glass cutteropensubtitles2 opensubtitles2
Ha már erre jártunk, csak beugrunk köszönni, nemde?
My door was the only one in the entire buildingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beugrik hozzánk, aztán éjfél után hazamegy.
Domestic support measures for which exemption from the reduction commitments is claimed shall meet the fundamental requirement that they have no, or at most minimal, trade-distorting effects or effects on productionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gondoltam beugrom.
The successful tenderer shall be discharged of all obligations relating to the lot in question and the securities shall be released provided the Commission and the intervention agency are immediately notified using the form in Annex IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mondtam, hogy néhány napon belül beugrok majd hozzád.
Everybody at that party could be charged for possession of an illegal substanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak beugrok valamiért holnapra a bíróságra.
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehet, hogy beugrok.
Hi, this is Janet, the operatorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beugranál már?
So how ' bout you and I just figure this out right nowopensubtitles2 opensubtitles2
Csak arról van szó, hogy ideges, és a régi reflexek beugranak.
A few more weeks and we' il be freeLiterature Literature
Gondoltam, beugrok köszönni.
We always haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak beugrom a bárba egy rövid időre
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partsopensubtitles2 opensubtitles2
Nézze, ha találunk valamit, majd beugrunk és beavatjuk magát is, oké?
It shall apply from the entry into force of the Agreement and during the latterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felrántom az ajtót, beugrom a kocsiba, és eszelősen kutatok a zsebeimben a kulcsokért.
Maybe for years, maybe foreverLiterature Literature
Csak beugrom érte a műhelybe.
My caretaker must be presentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy gondoltam, beugrok és meglepem.
Would you like to pee?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anya, Chip és én beugrunk a kórházba, hogy meglátogassuk apát, így megnyugodhatsz, rendben?
He went to Tokyo for businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eldobom a gránátot, és beugrok a zindanba.
You and Zigong will be the only men to carry swords on the meeting platformOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sajnálom, csak gondoltam beugrom hozzád.
Legal statusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán ettől beugrik.
Membership information is based on statistics provided by the CBSA NEXUS Marine project team.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beugranak hát, és megölik az állatokat.
I want nothing elseQED QED
Benny tényleg mondta, hogy beugrik.
Hey... let' s keep this morning' s game of chopper tag... a secret, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gondoltam beugrom.
I didn' t try that till I wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Törölték az egyik találkozómat, gondoltam, beugrom egy italra.
Oh, they' il showOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
213 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.