borult ki
flipped out · freaked out · got hurt · got upset · overturned · panicked · rattled · sent over the edge · set off · turned out
borul ki oor Engels
borul ki
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
get mad
hu
keel over, flip out, send over the edge
send over the edge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A bor: Ki kell zárni az e mellékletben felsorolt borkategóriáknak megfelelő termékekkel való összetévesztés lehetőségét.
...within 4 weeks of receipt of the application.not-set not-set
200 mg/l; a forgalomba hozott borban ki nem mutatható maradványok
I raised him after she diedEurLex-2 EurLex-2
Hé Bork, ki ez a fickó?
It thus makes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate and up-to-date information on ships in European waters, their movements and their dangerous or polluting cargoes, as well as marine incidentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bár ő semmitől sem borul ki.
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicals relevant to the Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicals data to National AuthoritiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitől borul ki Lily Anne?
On the departmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A felesége nem borul ki tőle?
No... he can' t be deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hiszem, ha egy évvel ezelőtt közülük borul ki így valaki, én is ugyanezt éreztem volna.
Uh, not if you want your debt to go awayLiterature Literature
Nem, Borin, ki van zárva!
This came to light as result of a complaint rather than through an audit and was referred to Internal Affairs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak fel akarom hívni Emma-át, meg akarok győzödni, hogy nem borul ki.
Your title gives you claim to Scotland' s throne, but men don' t follow titles.They follow courageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyan, aki el tud vegyülni a gyermekek között, és nem borul ki
Michael, the pressurizedco# tanksHave become dangerously overheatedLiterature Literature
Akkor talán Lenny nem borul ki, és nem bassza el az egész életemet.
It' s your homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az izotópvizsgálat előtt a borból ki kell vonni az etanolt.
Nobody' s going to shoot at usEurLex-2 EurLex-2
Most borul ki a bili.
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourcehunglish hunglish
Marha, mert nem borul ki.
She has always been so strongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a jó bort ki kell élvezni!
Berthold, do you know where the rest of the gang are?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért marha, mert nem borul ki?
I' d like a beer and a double Kamikaze, please.We mustn' t kick the barOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remélem, Rita nem borul ki ettől.
You are not far from the kingdom of God, Joseph of ArimatheaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az izotópvizsgálat előtt a borból ki kell vonni az etanolt
EEC TYPE APPROVALeurlex eurlex
De meg kell ígérnie, hogy nyugodt marad és nem borul ki.
Why did you give him my Walkman?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már nagyon unom, hogy Amerika kapitány a rádión borul ki.
Before a draft, people get crazyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2197 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.