csak sorjában! oor Engels
csak sorjában!
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
first thing first
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ezek voltak hát a hadmozdulatok; nem kellett mást tenniük, csak sorra venni őket, és máris megnyerték a játszmát.
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health andto the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisLiterature Literature
Csak sorjában!
That attitude will get you deadopensubtitles2 opensubtitles2
Csak sorra arcon csókolta öccseit és húgait, majd apjához lépett, és megcsókolta a kezét.
Well, take your gunLiterature Literature
Vegyük csak sorra mondta kissé türelmetlenül az elnök.
The investigation will determine whether the product under investigation originating in the countries concerned is being dumped and whether this dumping has caused injury to the Union industryhunglish hunglish
Menjünk csak sorban.
Of no concern to usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, nem fogjuk meglátni, mert az effajta történészi ítélkezésekre jóval a halálunk után kerül majd csak sor.
Not worth the timehunglish hunglish
Ezek a hajtások csak sorokat tudnának létrehozni, ahol kihasználatlan hely mutatkozna a sorok között.
You' re alive!jw2019 jw2019
Csak sorjában! .
Half, you sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vegyük csak sorra... talán el kéne költözzek Szanada Jukimura lakhelyére?
I am not your brotherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak sorjában.
We' re almost clear, Hale, be carefulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak sorban állok.
You need oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak sorjában!
If you ever speak, whisper, breathe one wordopensubtitles2 opensubtitles2
Csak sorjában.
Yeah, that' s what the doctor said on the phoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem kell mást tennie, csak sorba nyitogatni a szobákat.
Saunders, go ahead and get another shothunglish hunglish
A vezérlőterem több ügyességet igényelt, mert csak sorban tudtak belépni.
sole or joint rights of custody ofLiterature Literature
Igen, de csak sorjában!
You' ve constructed a positronic brain?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Disneyland-futam, például, egy hosszú rész volt, ahol az emberek egyszerűen csak sorban álltak.
Hide the fucking pies, yeah?- Where does your missus think you are?- Late at the clubOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak sorjában
The facilitator shall chair the meetings of the college, coordinate the actions of the college and ensure efficient exchange of information among members of the collegeopensubtitles2 opensubtitles2
Rendben, fiúk, csak sorban, ha kérhetem!
I don' t believe it.- Really?- YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, de mindent csak sorjában.
Do you gentlemen have any more questions?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én csak sorra veszem a lehetőségeket.
Come on, pushOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak sorjában!
Gun, grenades, hooray!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hello, csak sorjában...
Can you do this for me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak sorban!
You' re on your ownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33645 sinne gevind in 272 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.