csak vicceltem oor Engels
csak vicceltem
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
it was just a joke
Mint a biztonságiaknak is mondtam, csak vicceltem.
Like I told security, it was just a joke.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Csak vicceltek
Puking his guts out, most likelyopensubtitles2 opensubtitles2
Nem, csak vicceltem
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.opensubtitles2 opensubtitles2
Csak vicceltem.
It' s another fabulous morning in the Big AppleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, csak vicceltem.
To help regulate this complex and growing sector of the economy, the Canadian government has set up a public tribunal known as the Copyright Board.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaj ne csináld ezt, csak vicceltem.
It was greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyugi, Howie, csak vicceltem... a pénzről.
People call me a scholar.They say I find things usefulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak vicceltem.
Youdon ́tdeserve tobeprotected!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak vicceltem.
Shit!I hate hitting things!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na jó nem, csak vicceltem!
Economic considerations are also a factor, since using informers often works out cheaperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak vicceltem.
Earthquake test!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak vicceltem!
Just a little cold in here in the waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak vicceltem.
the justice department apology, vip treatment, the whole nine yardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak vicceltem azzal a mell dologgal.
Just rumors.I hear he likes to live bigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jól van na, csak vicceltem.
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness of its head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak vicceltem.
Betty, I got a news flash for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak vicceltem.
Sighs) That' s a shameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Csak vicceltem, igazából meghalt
Processing units other than those of subheading # or #, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit: storage units, input units, output unitsopensubtitles2 opensubtitles2
Lehet, hogy mondtam, de csak vicceltem.
He was right.I can' t explain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak vicceltem.
Nothing is in our hands anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak vicceltem.
You' re on the lam...... and you still have the time to slice off a little... jerky for yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugye csak vicceltek!
You sound like you did six months ago, and I think it' s my faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak vicceltem
Subcutaneous or intravenous useopensubtitles2 opensubtitles2
Csak vicceltem.
nationalityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak vicceltem
And, surely, your father can' t be in favor of thatopensubtitles2 opensubtitles2
2141 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.