csembalók oor Engels
csembalók
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Plural form of csembaló.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Úgy értem, játszik csembalón, de ez nem az a képesség, amire ma szűkségünk van.
What would you suggest, doctor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A csembaló felépítése az évek folyamán sokat változott.
Cmdr La Forge is not on board the Enterprisejw2019 jw2019
Ó, mennyi csembaló koncertre mentünk a mi gyermekkorunkban!
Proprietary data, industrial secrets or similar information and personnel records shall not be placed in archives which are open to public inspectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy idő után arra lett figyelmes, hogy a zongora nem úgy szól, mint ahogy kellene, és csak amikor odanézett, döbbent rá, hogy az nem is zongora, hanem egy antik csembaló, amelyből egy nem sokkal fiatalabb, lobogó fehér hajú férfi csalja elő a hangokat boszorkányos sebészkezekkel.
So we can get an id if the surgery was localhunglish hunglish
Ezek a munkák korai példái egy új műfajnak, ahol a csembaló kísérőjének használnak egy hangszert amely egy szólamban szerepel a hegedűvel; Rameau 's Pieces de clavecin en concerts valamelyest azonos típusú.
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symbolWikiMatrix WikiMatrix
A csembaló új működési elve forradalminak számított.
Literature Scan Report.jw2019 jw2019
A közelben csembalón játszottak.
What' s the matter, what, what, what?!hunglish hunglish
Ami Lestatot illeti, szobájának ajtaja zárva volt, és mintha a falból jöttek volna a csembaló gyönyörű, száguldó futamai, ami gyakori az ilyen modern kompaktlemezeknél.
Nobody' s washing their cars or watering their lawnshunglish hunglish
És a Saturnus felé tartó Discovery többnyire a csembaló hűvös zenéjétől visszhangzott, egy olyan agy örökkévalóságba dermedt gondolataitól, amely több mint kétszáz esztendeje porrá vált már.
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payablehunglish hunglish
Csembaló.
Subject: Protection of Sites of Community Importance (SCIs) and Special Protection Areas (SPAs) in Basilicata (Italy) with reference to the habitats (#/#/EEC) and birds (#/#/EEC) directivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 éves kora óta, művészi szintre fejlesztette a megtévesztést, mint Mozart a csembalót.
Think about it all you want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Húros hangszer billentyűs szerkezettel (a csembaló, spinét és klavikord is)
whereas the purpose of this provision is to facilitate personal contacts within the enlarged CommunityEurLex-2 EurLex-2
Szegény csembaló!
Get your ass over there and connect the fucking camera control systemhunglish hunglish
Billentyűs hangszerek (orgona, csembaló, zongora) gyártása és javítása; zongorahangolás
Considers that there is room for innovation,in relation to the existing Kyoto Protocol mechanisms, in the forms of commitment and the targets set for developing and emerging countries, so as to make such commitments compatible with each country's needs and capabilities, provided that these are measurable, reportable and verifiableEurlex2019 Eurlex2019
S bizony, az első írógépet eredetileg "író csembalónak" nevezték.
Any rules governing radiopharmaceuticals must take into account the provisions of Council Directive #/Euratom of # September # laying down basic measures for the radiation protection of persons undergoing medical examination or treatmentted2019 ted2019
Mint egy hamis csembaló.
He always moralizedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mary soha nem hibázott a csembalónál.
Done at Brussels, # FebruaryLiterature Literature
A Gyönyörű Házban valaki csembalón játszott, és nők nevetése hallatszott.
I keep dreaming about children too.And then there' s also a schoolLiterature Literature
Aprítsuk fel a csembalót!
Don' t let her upset youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezt anyagilag nem engedhettem volna meg magamnak, ha nem gyakorolhattam volna elektromos zongorán, mely a zongora és a csembaló hangját is képes utánozni.
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?jw2019 jw2019
Találmánya, a gravicembalo col piano e forte („hangos és halk csembaló”) nem aratott azonnal sikert.
Oh, Mark.Give that back to Kane, will you?Literature Literature
Scarlatti csembalóban gondolkodott, nem zongorában.
accept this gift as a pledge of my affection for youLiterature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.