csen el oor Engels
csen el
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
nab
hu
filch, pinch
pilfer
pinch off
purloin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mit csenünk el, anya?
We now represent that engineerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért nem csened el a kulcsot álmában?
Nothing will come up, Mrs. Billingsopensubtitles2 opensubtitles2
Miért nem csened el a kulcsot álmában?
Significant figuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most pedig csendben el kell tűrnie a verést?
IntroductionLiterature Literature
Miért csened el őket?
Using two different test specimens, a componentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ismerek egy ügyvédet, aki ezt csendben el tudja rendezni.
That explains the huge backing orchestra and the dancing room- service chapsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A címet gondosan leírta egy kártya hátoldalára, amit még Picard íróasztaláról csent el a Roberts Galériában.
EXPORT LICENCELiterature Literature
„Az egyik barátnőm nemrégiben bevallotta nekem, hogy ételt csen el, majd titokban megeszi.
I' m glad I could helpjw2019 jw2019
Szép csendben el akartad intézni a kis haverjaidat?
They' re in line for an express ride into a vacuumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Normával mindig más csomagot csenünk el az étteremből.
Verification of compliance ofmigration into foodstuffs with the migration limits shall be carried out under the most extreme conditions of time and temperature foreseeable in actual useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A címet gondosan leírta egy kártya hátoldalára, amit még Picard íróasztaláról csent el a Roberts Galériában.
Council Decision #/#/EC, Euratom of # September # on the system of the Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Article #(a) thereofLiterature Literature
Ígérem, legközelebb nem csenem el a pénztárcád.
Well, I was coming to that, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rakel ezután egy lézerszikét csent el a Hakim Kórházból.
Would you try it with me?Literature Literature
Ismerek egy ügyvédet, aki ezt csendben el tudja rendezni
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch supplieropensubtitles2 opensubtitles2
Georges a maga részéről nővére egy gyűrűjét és karkötőjét cseni el.
You were leading us into disasterWikiMatrix WikiMatrix
Hölgyeim és uraim, addig nem zárjuk le a vitát, amíg mindenki csendben el nem foglalta a helyét.
You are too bound by forms, WatsonEuroparl8 Europarl8
Hill holnap vacsorára tartogatja ezt a sonkadarabot, úgyhogy jobb, ha nem csenjük el.
It' s a fantasy. it' s not supposed to be at allLiterature Literature
Na, mi a helyzet odaát? csent el egy cigarettát egy őrnagytól.
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of the Agreement between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personnelhunglish hunglish
Arról, amit Xander Harrington asztaláról csent el.
Vengeance is sweetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Különös dolog történt, uram törte meg a csendet Eliot asszisztensének a hangja.
Hi, Sergeanthunglish hunglish
Megtapogatta zsebét, benne az energiatelepet, amit Het Nkik, fegyveréből csent el.
Yeah, it is kind of angry buthunglish hunglish
És tisztátalan teremtmény, az ilyet csendben el kell pusztítani a sötétben.
The one we' re here to find, Mr. VenturaLiterature Literature
Peter az első esztendőben minden asztalkendőből csupán öt-öt szálat csent el – ez napi tizenöt szálat jelentett.
Pacific Daylight Time will be #: # and # secondsLiterature Literature
Azt gondolná az ember, ilyen áldott csendben el tud aludni.
Yes, sir.- That won' t be enough, sirLiterature Literature
Most kapta el éppen a lakájod, amint egy shillinget csent el a konyhaasztalról.
Broadway is the birthplace of mediocrity." The groom wore a matching boutonniêre of sweetheart roses. "Literature Literature
732 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.