csillagos oor Engels

csillagos

adjektief

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

starry

adjektief

Látva ezt a feje felett elterülő csillagos égboltot, picinek és jelentéktelennek érzi magát.
As he gazes at this starry vault so far overhead, he feels small and insignificant.

stellar

adjektief

El kell ismernem, ez egy csillagos ötös előadás volt.
I have to admit, that was a stellar performance.

-star

suffix

starred

adjektief

Soortgelyke frases

csillagos-sávos lobogó
stars and stripes · the Stars and Stripes

Csillagos cápa
Common smooth-hound · common smooth-hound

csillagos ánizs
star anise

csillagos cápa
cat sharks · dogfish · dogfish sharks · huss · rock salmon · smooth hounds

Csillagos tündérkolibri
Andean Hillstar

csillagos égbolt
starry firmament · starry heavens · starry sky

voorbeelde

Van egy öt csillagos lakókocsi park Leesville-ben.
There's a five-star motor park in Leesville.

Nem volt teteje, így aztán amikor bekúsztam, felnéztem a csillagos égre és letérdeltem imádkozni.
There was no roof, and so I crawled in, looked up at the star-filled sky, and knelt to pray.

Nincs még egy ilyen 3 csillagos étterem a világon.
There's not one three star restaurant in the world like that.

Nem igazán 5 csillagos, ugye?
It's not exactly five star, is it?

csillagos hal (Hoplostethus spp.)
emperor, orange roughy, rosy soldierfish (Hoplostethus species)

Az utca túlsó felén fekete családok ültek házuk lépcsőjén, beszélgettek, fel-felnéztek a fák közt a csillagos égre, nyújtóztak a langyos esthomályban, és csupán fél szemmel figyelték a mérkőzést.
Across the street Negro families sat on their front steps, talking and looking up at the starry night through the trees and just relaxing in the softness and sometimes watching the game.

1,15 és 1,56 között a 3- vagy 4-csillagos rekeszekkel rendelkező kombinált készülékek esetében (2), 1,15 az egyéb kombinált készülékek esetében, 1,00 az egyéb hűtőkészülékek esetében
between 1,15 and 1,56 for combi appliances with 3-or 4-star compartments (2), 1,15 for other combi appliances, 1,00 for other refrigerating appliances

Az ajándékodból nem lehet megvenni a csillagos eget.
Your gift didn't buy the skies for me.

Nem lát egyebet a csillagos égnél és nem érti a dolgot) Honnan jött ez az ember?
He sees only the sky, and is lost in amazement): Where fell that man from?

csillagos hal (Hoplostethus species)
emperor, orange roughy, rosy soldierfish (Hoplostethus species)

Nézi a fényeket a sötét, csillagos égbolton.
Why is Father Jerome is with you in Heaven... while Chomin lies forever in utter darkness?

Nárciszt... és zöld rétet, csillagos eget, dérlepte rózsát és kiscica bajszát. bégető nyájat és kesztyűt és sálat, masnis kis csomagot, benne a kincs: ezek a képek a kedvenceim
Green meadows.Skies full of stars. Raindrops on roses and whiskers on kittens

Látva ezt a feje felett elterülő csillagos égboltot, picinek és jelentéktelennek érzi magát.
As he gazes at this starry vault so far overhead, he feels small and insignificant.

De a leány didergett a csillagos palást alatt, szeme északon csüngött, az ottani szürke földeken, ahonnét az északi szél eredt, s ahol a messzi ég kemény volt, és kristálytiszta.
But she now shivered beneath the starry mantle, and she looked northward, above the grey hither lands, into the eye of the cold wind where far away the sky was hard and clear.

3- vagy 4-csillagos rekeszekkel rendelkező kombinált készülékek esetébenb,
combi appliances with 3- or 4-star compartmentsb,

": a csillagos ég fölöttem és. az erkölcsi törvény bennem. "
" Act only according to that maxim which you can will it become universal law. "

csillagos cápa
Starry smooth-hound

Hiába magyarázta a sajtó, hogy a Felhőt csak csillagos háttér előtt lehet észlelni.
In vain did the press point out that the Cloud was invisible except when projected against a background of stars.

Tíz lépésnyire attól a helytől, ahol mind a ketten tartózkodtak, a beszakadt boltozaton egy kúthoz hasonló kerek nyílás volt, amelyen keresztül látni lehetett a csillagos eget.
About ten feet from the spot where he and the stranger were, the roof had given way, leaving a large round opening, through which might be seen the blue vault of heaven, thickly studded with stars.

Az az ajándék, amit majd rövidesen odaad a feleségének: egy atlaszselyem dobozka, és benne egy délutáni alkalomra való, csillagos zafírköves gyűrű.
It was a present he was about to give his Wife, a white satin box containing a star sapphire cocktail ring.

A csillagos égboltot mintázó mennyezet elhomályosult.
CHAPTER 19 Transformations The pulses accelerated.

Ez egy csillagos ötös dolgozat.
This is an A-plus paper.

Van nekik egy extra " Csillagos. "
They have an extra " Starry. "

Gondolkodj el ezen: Vajon a Jónás könyvében szereplő részletek közül melyik lenne lehetetlen annak a Személynek, aki megalkotta a hatalmas, csillagos égboltot és a földi élet valamennyi összetett csodáját?
Consider: For the One who created the vast starry heavens and all the complex wonders of life on the earth, what elements in the book of Jonah would be impossible?

A sötét részen csillagos űr tűnt fel egy kicsiny, izzó korong hátterében.
The darkened side showed starry space forming a backdrop for a small, blazing disc.