csordás oor Engels
csordás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
cattle driver
hu
cattleman, stockman
cattleman
hu
stockman
cowherd
hu
cattleman, stockman, herdsman
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
herder · herdsman · stockman
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A legjobb csordások kellenek.
That' s not funny!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
...csordásnak öltözött kamaszlány pengeti a gitárt, Gloria!, bömböli és toppant, sikító tömeg, angyalok égető villáma, a semmi számtalan szörnye, ezek a szárnyak, nem, nem láttam, de igen, láttam, menekülj!
H #: Commission Recommendation #/#/EC of # April # complementing Recommendations #/#/EC and #/#/EC as regards the regime for the remuneration of directors of listed companies (OJ L #, #.#.#, phunglish hunglish
Semmit, amíg a csordások nem próbálnak átkelni a völgyünkön.
It' s Fight Club Great jointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lenyírják a hajukat, férfi ruhát kapnak és... nappal csordásként kell dolgozniuk.
We got rid of candy machines, soda machines, brought in bottled water, and it was just a situation where we saw a major change in the kidsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr.Fletcher Mr. Carney felbérelt embere, a csordásai a marháim javát áthajtották a folyón egyenesen Carney birtokára
The question is therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention a child needs to become a healthy and responsible adultopensubtitles2 opensubtitles2
Azt hittem, idén nem alkalmazunk új csordást!
It is gonna be all right, BuntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hol vannak a csordások?
No, I' m safe where I am for the momentopensubtitles2 opensubtitles2
Hol vannak a csordások?
I' m going back inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Levágják a hajukat, fiúruhát kapnak, és nappal csordásként dolgoznak.
ProportionalityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Van négy csordásunk, akik az épület másik felében laknak mondta Harag, meg két szolgánk, akik a domb tövében élnek.
I don' t always tell it in detailLiterature Literature
A legjobb csordások kellenek
and we do right by a guy who worked for usopensubtitles2 opensubtitles2
Levágják a hajukat, fiúruhát kapnak, és nappal csordásként dolgoznak
It' s like they come out of the womb wearing a suicide vest, am I right?opensubtitles2 opensubtitles2
Ingyen van csordása a következö hónapra.
Judgment of the Court of First Instance of # June #- UFEX and Others v CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hol a nyavalyában vannak azok a csordások?
referred to in Articleopensubtitles2 opensubtitles2
A legjobb csordásokra lesz szükségünk, majdnem fél évig fog tartani
You talked to a...You don' t think you' ve saved a single life?opensubtitles2 opensubtitles2
Csordásként?
You should stop bye and say hi.Ohh, I would love too. Yeah?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A csordás vidáman futott el, s készült a mezőre.
Coming here at this hour?hunglish hunglish
Ha én nyernék, alkalmazzon csordásként.
It' s not you i' m angry with, you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A csordás dühösen előrerontott volna, de Alan Fernhill megállította a kardja hegyével.
i will make you pay for thisLiterature Literature
És a pozíciója a helyi Csordások Egyesületében nagyon befolyásossá teszi a földeken.
Come on, Kyle, you can' t come back out of nowhere and not tell me what happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De uram, találkozója van a Csordásokkal.
Billy, what the hell?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
, a csordások pedig így: „Milyen fehér hattyú röpül az égen?”
Oh, I' m so sorry, NathanLiterature Literature
Lenyírják a hajukat, férfi ruhát kapnak és... nappal csordásként kell dolgozniuk
All I' m sayin ' is you' re kinda bein ' a pillopensubtitles2 opensubtitles2
Üdvözöljük a Csordás Csemetekert honlapján!
I' m going to need you to sit this one outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
90 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.