depression oor Engels

depression

voorbeelde

Az olanzapin a placebóhoz képest statisztikailag szignifikáns mértékben előnyösebb volt a mánia vagy a depressio kiújulását tekintve is
showed a statistically significant advantage over placebo in terms of preventing either recurrence into mania or recurrence into depression

DePress ezredes ismét szalutált.
Colonel DePress saluted again.

Heosemys depressa (II) (a vadon befogott, elsődlegesen kereskedelmi célból forgalmazott egyedekre megállapított éves exportkvóta nulla)
Heosemys depressa (II) (A zero annual export quota has been established for specimens removed from the wild and traded for commercial purposes)

Lásd: “Defeating Depression —How Others Can Help” című cikket az Ébredjetek!
See the article “Defeating Depression —How Others Can Help” in Awake!

A Depression-on keresztül.
Across the Depression.

Gyakori: izgatottság, depressio, érzelmi labilitás/hangulatingadozások, ellenséges magatartás/agresszivitás, insomnia, idegesség/ingerlékenység, személyiségzavarok, kóros gondolkodás Postmarketing tapasztalatok: kóros viselkedés, düh, szorongás, zavartság, hallucináció, pszichotikus zavar, öngyilkosság, öngyilkossági kísérlet és öngyilkossági gondolatok
Common: agitation, depression, emotional lability/mood swings, hostility/aggression, insomnia, nervousness/irritability, personality disorders, thinking abnormal Post-marketing experience: abnormal behaviour, anger, anxiety, confusion, hallucination, psychotic disorder, suicide, suicide attempt and suicidal ideation

Acrotriche depressa
Native currant

– DePress ezredes az ellenkezőjét állította... Kicsoda?
“I had a report to the contrary from Colonel DePress...” From who?

Vagy mehetünk a hosszabb, de biztonságosabb teve útvonalon a Depression-t megkerülve, majd onnan közúton Garawla-ba.
Or we can take the longer but safer camel route round the Depression,..... and then cut up the Garawla track.

A The Great Depression az amerikai rapper DMX negyedik stúdióalbuma.
The Great Depression is the fourth studio album by American rapper DMX.

A Lonely, Sad and Angry—A Parent’s Guide to Depression in Children and Adolescents című könyvben még ez olvasható: „A depressziós gyermekek szülei közül az esetek többségében legalább az egyik szintén depressziós.”
“Depressed children more often than not have at least one parent who also suffers from depression,” says the book Lonely, Sad and Angry.

Pszichiátriai kórképek Gyakori: depressio, insomnia Nem gyakori: szorongás, zavart állapot, érzelmi labilitás, csökkent libido
Psychiatric disorders Common: depression, insomnia Uncommon: anxiety, confusional state, affect lability, libido decreased

Ennek következtében a betegeknél folyamatosan ellenőrizni kell a depressio és/vagy öngyilkossági gondolatok és viselkedés jeleit, és fontolóra kell venni a megfelelő kezelést
Therefore patients should be monitored for signs of depression and/or suicidal ideation and behaviours and appropriate treatment should be considered

De egy iskolai tanácsadó beszélt Jason szüleivel és a következő észrevételt tette: „Túlságosan nagy elvárásaik a fiukkal szemben a saját elégedetlenségüket és csalódásaikat tükrözik vissza, az életpályájuk megválasztásával és az anyagi helyzetük sikertelenségével kapcsolatban” (Coping With Teenage Depression).
But a school counselor spoke with Jason’s parents and made this discovery: “Their excessively high expectations for their son reflected their own feelings of inadequacy and their disappointment with their own career choices and financial status.” —Coping With Teenage Depression.

A sziklamélyedések otthonként szolgálnak a kereklevelű harmatfüvek és a kék tündérorchideák (Caladenia deformis) számára, a közelben pedig dunyhaként terül el a halvány mályvaszínű grániton növő mézmirtusz (Melaleuca polygaloides), melyhez hozzájönnek az apró, krémszínű karrimogyoró (Trymalium spathulatum) csomói, valamint a mályvaszínű Calytrix depressa és a kék Andersonia simplex döbbenetes keverékei.
Rock pools play host to sundews and blue fairy orchids, and nearby lies an eiderdown of pale- mauve granite honeymyrtle, patched with masses of tiny cream trymalium and the startling combinations of mauve calytrix and blue andersonia.

Az olanzapin a placebóhoz képest statisztikailag szignifikáns mértékben el nyösebb volt a mánia vagy a depressio kiújulását tekintve is
Olanzapine also showed a statistically significant advantage over placebo in terms of preventing either recurrence into mania or recurrence into depression

Az Egyezmény II. függelékében szereplő alábbi fajok esetében a vadon befogott és elsődlegesen kereskedelmi célból forgalomba kerülő példányokra megállapított éves exportkvóta nulla: Batagur borneoensis, Batagur trivittata, Cuora aurocapitata, Cuora flavomarginata, Cuora galbinifrons, Cuora mccordi, Cuora mouhotii, Cuora pani, Cuora trifasciata, Cuora yunnanensis, Cuora zhoui, Heosemys annandalii, Heosemys depressa, Mauremys annamensis és Orlitia borneensis.
The following species listed in Appendix II to the Convention are subject to a zero annual export quota which has been established for specimens removed from the wild and traded for commercial purposes: Batagur borneoensis, Batagur trivittata, Cuora aurocapitata, Cuora flavomarginata, Cuora galbinifrons, Cuora mccordi, Cuora mouhotii, Cuora pani, Cuora trifasciata, Cuora yunnanensis, Cuora zhoui, Heosemys annandalii, Heosemys depressa, Mauremys annamensis and Orlitia borneensis.

A betegek (és a betegek gondozóinak) figyelmét fel kell hívni arra, hogy kérjenek orvosi tanácsot, amennyiben a depressio és/vagy öngyilkossági gondolatok vagy viselkedés jelei lépnének fel
Patients (and caregivers of patients) should be advised to seek medical advice should signs of depression and/or suicidal ideation or behaviour emerge