divatba jön oor Engels
divatba jön
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
to come in
Ehhez képest, húsz évvel később, amikor a tudatmódosító szerek divatba jöttek.
Compare that to 20 years later, when the psychotropics started to come in in quantity.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Ha ez divatba jön, meg fogja változtatni a bűnjelekre vonatkozó szabályokat.
That line should be brought down to the #th parallel which is internationally recognized as a northern communityhunglish hunglish
Hiszek benne, hogy a kövér nők újra divatba jönnek.
Kuwait.No, no, no, no, no, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A léggömbbel való utazás ismét divatba jön.
Fish shall be given an appropriate time for acclimatisation and adaptation to changes in water-quality conditionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És talán mire elég nagy lesz a fiam, hogy megértse, megint divatba jön a tisztesség.
You could go backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyre jobban divatba jön a kókuszvíz fogyasztás.
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
– Esküszöm, nemsokára divatba jön.
Anyway, I told you, Laius had no childrenLiterature Literature
Divatba jön a kaba
Tryin ' to help what?jw2019 jw2019
Ahogy a dolgok állnak, a bundák újra divatba jönnek.
If it ́s not satisfactory...- Yes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tennyson nemsokára megint divatba jön, én mondom magának.
On behalf of my countrymen, I forgive youhunglish hunglish
Úgy értem, ami tegnap kiment, az holnap ismét divatba jön.
Now you deliver the brideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Állítólag hatalmas hírnek számít, hogy újra divatba jön a halszálkaminta.
Excuse me, is there someplace we' re supposed to check in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ismét divatba jön A vadak romantikája, és újabb generációt téveszt meg a mítosz.
Leave having been given to revert to Notices of MotionLiterature Literature
Újra divatba jön az erkölcs?
The list calls for an all- out effortjw2019 jw2019
Úgy tudom, a bross ismét divatba jön.
In recognition of the special handicaps which they face by reason of their remoteness and specific constraints in integrating into the internal market, the Commission considers that regional aid for the outermost regions covered by Article # of the Treaty also falls within the scope of thederogation in Article #(a), whether or not the regions concerned have a GDP per capita of less than # % of the Community averageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szépen nézünk ki, ha divatba jönnek a papa rongyai!
We' re all so in love with your daughteropensubtitles2 opensubtitles2
Nem mintha én mulatságosnak tartottam volna a dolgot: ha az ilyesmi divatba jön, új hobbi után nézhetek.
This is a house of GodLiterature Literature
A gyúrás divatba jön ősszel?
I don' t like thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igazából az elektrosokk újra divatba jön.
many times already we will be together from now onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Újra divatba jönnek a régi dallamok, a régi színpadi fordulatok, a régi viselet.
Miriam has a criminal case beginning tomorrowhunglish hunglish
Talán újra divatba jön még a foxtrott.
i want to singOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Divatba jönnek még a heterók.
Through difficulties, to the stars.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vicces, ahogyan újra divatba jönnek a dolgok!
You did a fine job, majoropensubtitles2 opensubtitles2
Az a bizonyos rágó hamarosan divatba jön még.
Gotta take your time hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Másodszor, hiszek abban, hogy a Homburg kalap újra divatba jön.
We need to figure out our weapon situationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne kövess minden hóbortot vagy stílust, amely divatba jön, hanem inkább állj szilárdan, és ’ne szabd magad e világhoz’ (Róma 12:2).
Here, here, here and herejw2019 jw2019
62 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.