doktorál oor Engels
doktorál
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
promote
(@1 : nl:promoveren )
to promote
(@1 : nl:promoveren )
graduate
(@1 : nl:promoveren )
up
(@1 : nl:promoveren )
elevate
(@1 : nl:promoveren )
advance
(@1 : nl:promoveren )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lengyel irodalomből doktorált.
Approval granted/refused/extended/withdrawnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1897-ben érettségizett (Abitur), Candidatus Philosophiae fokozatot 1901-ben, Magister Philosophiae fokozatot 1901-ben szerzett, licenciátust 1909-ben, és 1910-ben doktorált.
They' re the last two I could findWikiMatrix WikiMatrix
- az EKT által a kezdő független kutatóknak nyújtott támogatást („ERC Starting Grants” (StG) ) – ami a közelmúltban doktorált kutatók önállóságának megteremtéséhez nyújtott támogatás, és
You just drowse away hereEurLex-2 EurLex-2
2012-ben doktorált a finnországi Jyvaskyla egyetemén.
Hey, Paul.Didn' t see you thereWikiMatrix WikiMatrix
22 évesen doktorált, majd 13 évig tanított az egyetemen, és több hónapig tartó expedíciókra ment, hogy gyógymódokat találjon.
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Édesapám, akinek semmije nem volt, a Penn State-en doktorált, és két fiuknak lehetősége adódott a világ legjobb országában, a legjobb oktatási rendszerben tanulnia.
I' m losing my apartment, MelvinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy olyan orvos, aki elmegyógyintézeti tanulmányokból doktorál.
Ok, bring him overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1959-ben doktorált a svájci zürichi egyetemen, és ebben az évben szerzett analitikus diplomát a C.G. Jung Institute-nál, és ezen intézet igazgatójává nevezték ki, a pozíciót 1969-ig töltötte be.
In case of insufficient glucose control or a tendency to hyper-or hypoglycaemic episodes, the patient 's adherence to the prescribed treatment regimen, injection sites and proper injection technique and all other relevant factors must be reviewed before dose adjustment is consideredWikiMatrix WikiMatrix
A Yale-en doktorált.
Now, I don' t know, maybe the combination of my speed...... and the explosion caused me to travel...... faster than the speed of light for just a secondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És Leonard ott doktorált, szóval csökken a színvonal.
I' m getting a contact high from all the testosteroneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Richards elder 1969-ben gyógyszerész diplomát szerzett, majd 1972-ben orvostudományból doktorált a Utah Egyetemen.
I got it!I got itLDS LDS
Én vagyok a leghamarabb doktorált ember az egész Oxford történetében!
Why will the government not show some respect for their communities and respond to their economic and social needs, no strings attached?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matematikából doktorált
Look at your watch mam, as time passed before the first comment homofbico?opensubtitles2 opensubtitles2
1873-ban doktorált Ernst Scheringnél, disszertációjának címe „Über eine geometrische Darstellung der imagiäre Gebilde in der Ebene” („A képzetes alakzatok síkbeli, geometriai ábrázolásáról”), melyben a geometria néhány olyan alapproblémáját kívánta megoldani, mint például a projektív geometria végtelen távoli (képzetes) pontjainak matematikai értelmezése (ld. még: Frege geometriafilozófiája).
Why don' t Maggio go to the O. D. himself?WikiMatrix WikiMatrix
Végtére is Simon irodalomból doktorált.
by taking part in the inter-parliamentary cooperation between national Parliaments and with the European Parliament, in accordance with the Protocol on the role of national Parliaments in the European Unionhunglish hunglish
Az én fantáziámban bilincsek, selyemkendők szerepelnek, meg három tagbaszakadt pasi, mindegyikük szexből doktorált.
Which means we thought about God once a week for an hourLiterature Literature
Csak mert nem a Columbián doktorált, még nem jelenti azt, hogy egy kibaszott idióta.
Aren' t you hot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abból is doktorált?
Really now, be careful!opensubtitles2 opensubtitles2
Most doktorálok...
Are they dead?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Új Harvardon végzett, aztán társasági jogból doktorált a Cornellen, utána pedig még eltanulgatott a Mitsubishinél.
Just two more payments on our solar telescopeLiterature Literature
Kár hogy a Harvard-on doktorált.
Therefore, never ask for whom the bell tolls; the bell tolls for theeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ebben az időben Litschfieldben foglalt helyet egy híres jogi egyetem, illetve számos más oktatási intézmény, ahol Beecher (aki ekkor már teológiából doktorált) és felesége vállalta, hogy felügyeli több fiatal hölgy képzését, akik a családjukhoz érkeztek.
One of your counterparts managed to get himself outed back on Ragnar StationWikiMatrix WikiMatrix
Szociológiából doktorál az Indianapolis-i egyetemen.
I should like you to meet my uncle, the Minister of PoliceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maga ott doktorált?
Well, let me tell you somethin '.I got maybe six months left,..... and by then, what they buy won' t even look like me. I' m gonna be bald and shrivelled and I' il smell badopensubtitles2 opensubtitles2
A Yale-en doktorált, aztán szívsebészeti ösztöndíjat nyert a Vanderbilt egyetemre.
Don' t do that.- No, I will not!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.