egy perc csend oor Engels
egy perc csend
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
a moment of silence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Smythe-Robertson döbbenten és zavartan bámult, és egy percig csend volt.
I wantyou to move outLiterature Literature
A terem - melyet árnyak borítottak az ablakok előtt húzódó fák miatt - egy percre csendbe burkolózott.
Spirits (excluding liqueurshunglish hunglish
Tartsunk egy perc csendet.
I mean, it' s healthy to desire, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudod, változtattam egy kicsit a beszédemen, hogy egy perc csendet kérjek a fiú emlékére.
Notwithstanding Article #, a movement certificate EUR.# may exceptionally be issued after exportation of the products to which it relates ifOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy percig csendben figyelt.
i love it when you say stuff like thatted2019 ted2019
FEJEZET Egy percig csend volt.
Little help?Literature Literature
Amikor a másodkapitány befejezte a beszédet, Farradine elnök révedező tekintettel még egy percig csendben ült.
This is an announcementLiterature Literature
Poppy egy percig csendben volt, elég sokáig ahhoz, hogy a szél egy vékony hajtincset előrefújjon a füle mögül.
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiesLiterature Literature
Egy percig csend ült a szobán.
I' il be right backhunglish hunglish
Tartsunk egy perc csendet a tiszteletére.
What' s going on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És az iskolában egy perc csendet tartanának.
A partner which is the sole owner of foreground may disclose and non-exclusively license that foreground to third parties without accounting to any other partnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy perc csendet kérek!
Also referenced as genera Echinocactus and UtahiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Nem találkoztam a bátyáddal – szólalt meg Daniel, miután majdnem egy percig csend volt a szalonban.
• Overview of the EP TRMLiterature Literature
Éppen egy perc csenddel adózunk Freddy-ért, tegnap megtalálták a tetemét.
If any changes are yet to be made, therefore, then this aspect is a definite contender.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy percre csend támadt.
I was left here by the Old Oneshunglish hunglish
Egy percre csendben vagyunk, és rögtön azt hiszitek a kapcsolatunkon agyalunk.
Not completedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy percig csendben táncoltak, bizalmas közelségben, lekötötte őket a zene és a gondolataik.
If you' re not interested, I' il take my business elsewhereLiterature Literature
Egy percig csend lett, Wilson türelmesen hallgatott, de nem izgult, és nem is félt.
A revaluation loss at the year-end shall be debited to the profit and loss account, and a revaluation profit shall be credited to the revaluation accountLiterature Literature
- Egy percig csendben ettek.
What' s the matter with you?We' re with my familyhunglish hunglish
Egy perc csend után a combjára csapott, felállt, s megpróbált magára erőltetni némi lelkesedést
Hey, let me ask you somethingLiterature Literature
Meg kell adnunk az egy perc csendet és a megbecsülést ennek a játékosnak.
Well, excuse me for asking, but what do you want?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy perc csenddel tisztelegjünk neki.
I have my soft points, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha egy percig csendben tudtok maradni, akkor a gatyámba élvezek.
There were a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha nincs mondandónk, maradjunk egy percig csendben.
The government says you get no money until you produce the corpseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
173 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.