el sem mondtad oor Engels
el sem mondtad
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
you didn't tell
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ismered őt, és még csak el sem mondtad?
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A legfontosabbat még el sem mondtam.
What do you mean my dirty money?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A legjobb híreket még el sem mondtam.
◦ Proactive disclosure Review of the Audit Requirements of the Canadian Police Information Centre (CPIC) System Table of ContentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még el sem mondtam, mi az!
There are strong democratic forces in Algeria and there is also a very free press there, and one which indeed makes use of that freedom.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még csak el sem mondtad nekem, mi történt azon az estén Calista-nál.
You are a truly ugly man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehet, hogy szívrohama volt, és nekünk el sem mondta.
Stresses that this year’s granting of discharge cannot be taken into account for granting of discharge in the years to come unless the Council makes considerable progress in the areas of concern referred to in paragraph # of Parliament’s resolution of # NovemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még el sem mondtam a bűneimet magának.
Yoshitaro showed me aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El sem mondtad nekem!
I' m gonna help a friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még csak el sem mondta, hogy terhes.
Sweetie, for the right price I can find # PacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamara el sem mondta neki.
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, SarahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még el sem mondtam mennyit fizet ez neked, Pootie.
Ligature marks found around the wrists, not around the anklesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El sem mondtad neki.
Is there something I should know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scott még csak el sem mondta, hogy erre készül.
You wanna get breakfast?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El sem mondtad nekem, hogy előléptettek... miért?
Take a couple of deep dragsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te bepasiztál és el sem mondtad nekünk?
And she believed you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még el sem mondtam...
How did my guys do last night?Were they okay?- They were greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nolan doki el sem mondta a fickónak, hogy ilyesmit csinált.
This is a small community.I' m being carefulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én el sem mondtam neki, hogy van ilyen vacsora.
Three moons have passed since her sweet face...... brightened the balcony of that lonely roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És el sem mondtad nekem?
What if Charlie was there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De még el sem mondtuk, mit árusítunk.
he came from behind. he put this rag over my mouth and i bit his handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ronnie, még el sem mondtad Peter- nek a híreidet
You Iike bats?opensubtitles2 opensubtitles2
A történet legjobb részét még el sem mondtam
We must invest socially and economically so that people and their families have a prosperous future, so that they do not want violence for their children.opensubtitles2 opensubtitles2
Bárcsak el sem mondtam volna!
Well, your head ain' t made of straw, you knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Először, még csak el sem mondta a rendőrségnek, hogy csókolózott D'Amico úrral.
A marriage should change when the people in it change!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még el sem mondtam az enyémet.
You said those men...... who took the rich artist man and her as wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1529 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.