előretolt állás oor Engels
előretolt állás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
outpost
Felállít egy előretolt állást a vonal déli részén.
Setting up an outpost south of the line.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ezen az útvonalon túl van a kolónia előretolt állása.
The need to consider if additional risk management is needed can best be considered under Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and Directive #/#/EC, using the information in the comprehensive risk assessment reportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez magyarázta hát az előretolt állások felől hallatszó kiáltozást és acélcsörgést.
Find a bit darker oneLiterature Literature
Ez egy előretolt állás
Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code # applicable from # Octoberopensubtitles2 opensubtitles2
– Tizenkét napja egy expedíciós flotta hagyta el az egyik előretolt állásunkat a Shanxin.
My Lord Dragon King...... the grasslands to the south are parchedLiterature Literature
A júdai csapatok még megmaradt előretolt állásából írták azokat Ya’oshnak, a Lákisban levő katonai parancsnoknak.
I' m still a manjw2019 jw2019
Talán van ott egy brit előretolt állás.
Everything is forgotten once I' m with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt akarta, hogy Krenidész a katonai előretolt állás szerepét töltse be.
In accordance with Decision#/#/EC of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of # May # setting the deadline for the commitment of the funds of the #th European Development Fund (EDF) the date beyond which the funds of the #th EDF managed by the Commission, the interest subsidies managed by the European Investment Bank (EIB) and the revenue accruing from the interest on these appropriations should no longer be committed is set at # Decemberjw2019 jw2019
Őrjáratokat küldök az előretolt állásokra perceken belül
The classic re- Re- Re- ReleaseOf " star wars: the empire strikes back!opensubtitles2 opensubtitles2
Uram, Briggs az az előretolt állásnál.
It' s double what you were taking when I hired youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A volt Brit Birodalomnak mindmáig ez az utolsó megmaradt előretolt állása.
These parties don' t come cheapjw2019 jw2019
Egyenként megtisztítjuk Klendathu előretolt állásait.
I wanted to thank youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyerünk az előretolt álláshoz!
We should call the police right awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chevert július 16-án megtámadta az ellenség Chayolnál lévő előretolt állásait, de a Gardettánál lezajlott tűzharc után visszavonult.
Unreturnable because all you get back is another box of chocolatesWikiMatrix WikiMatrix
Két előretolt állás a Pennsylvania sugárúton.
now some people out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szeretném megnézni az előretolt állásokat
The elimination half-life is not changed in patients with renal impairmentopensubtitles2 opensubtitles2
Okinava az utolsó előretolt állásunk.
Does he have a letter of support from the Quebec government, yes or no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1746. szeptember 21-én a franciák elfoglalták a brit Madrásznál (Csennai) lévő előretolt állását.
For this reason, decent work (as defined by the ILO) and social dialogue, which are a sine qua non for affirming and safeguarding labour rights, must be appropriately recognised as priorities of the EIDHRWikiMatrix WikiMatrix
Operatőrünk a német oldal előretolt állásán megfigyelőpontokat filmez a Rajna folyó hídján, Kehl és Strasbourg között.
Yesterday, at a mine owned by a subsidiary of D. A. M. in South Africa, there was an explosion, and at least # workers are dead, and some are still missingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vigyétek ki az előretolt álláshoz, és küldjétek be! parancsolta Paul.
Ambassador, if Elasian women are that vicious, why are men so overwhelmingly attracted to them?hunglish hunglish
Kiküldtem őket, hogy ellenőrizzék az előretolt állásainkat, nehogy a homokförgeteg leple alatt megtámadjanak a fremenek
Proprietary data, industrial secrets or similar information and personnel records shall not be placed in archives which are open to public inspectionLiterature Literature
A Kearney-erőd volt az Expedíciós Egység legészakibb előretolt állása.
I' m very glad you came hereLiterature Literature
Szeretném megnézni az előretolt állásokat.
I lost my job for a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Őrjáratokat küldök az előretolt állásokra perceken belül
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentopensubtitles2 opensubtitles2
A helyőrség katonái mindennap megtámadták előretolt állásainkat, és hátráltatták munkánkat.
Abby' s still waiting on some labsLiterature Literature
Most hárommilliárd kilométerre vagyunk a legközelebbi előretolt állástól.
from the grieved expression in your eyesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
71 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.