tünedezik el
el- oor Engels
el-
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
a-
away
hu
off
alszik (“to sleep”) → el alszik (“to fall asleep”)
megy (“to go, to walk”) → el megy (“to go away”)
A verb prefix indicating actions with direction that points away.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
be- · has become · have become · off · off- · repeat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Frusztráltak voltak, és sokkal kevesebbet értek el, mint amiben reménykedtek.
Come on, a lot of people drink mineral waterted2019 ted2019
El kell pusztítanom egy Kísértetet
Xeloda to # mg/m# twice daily is recommendedopensubtitles2 opensubtitles2
Gustav Rose fedezte fel 1839-ben az Urál hegységben, és Lev Alekszejevics Perovszkij (1792–1856) mineralógusról nevezte el.
There are strong democratic forces in Algeria and there is also a very free press there, and one which indeed makes use of that freedom.WikiMatrix WikiMatrix
Próbálj meg úgy eljutni mindenhová, hogy senki sem visz el, és senki sem megy érted.”
Look, Allen, I have already said that I' il do all the testingjw2019 jw2019
A HBH szerint a csatlakozó fellebbezést el kell utasítani mint megalapozatlant.
some poor sods gonna catch a packeteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Beleestem a csapdába, amit előre láttam, ami el akartam kerülni, amit el kellett volna kerülnöm
Don' t try to make excuses for himLiterature Literature
Én pedig mindig el akarom felejteni, mit csináltam.
Uh, everybody' s been so attentiveLiterature Literature
az illetékességi körébe tartozó ügyekben tanácsadói feladatot lát el a főigazgató, a Főtitkárság és a parlamenti képviselők mellett,
Take a couple of deep dragsEurLex-2 EurLex-2
(9a) Súlyosbító körülménynek számít, ha a rasszista vagy idegengyűlölő bűncselekményt hivatalos személy követi el.
It was like a scene from The Shiningnot-set not-set
Nézd, sajnálom, el kellett mennem
lsn· t it still possible to come to an agreement?opensubtitles2 opensubtitles2
Már arra gondolt, milyen csodálatosan költhetné el a két gallon bort, sőt több, mennyi ideig ihatna!
Commission Decision of # February # amending Decision #/#/EC on the approval of residue monitoring plans submitted by third countries in accordance with Council Directive #/#/EC (notified under document number Chunglish hunglish
Az északkeleti részén lévő Punta de Anagától a délnyugaton lévő Cruz del Carmenig terül el.
You auctioned off all your belongings on eBay?WikiMatrix WikiMatrix
Amikor lehetséges, el kell hívni több vezetőt és tanítót.
Vladimir attacked you, and you defended yourselfLDS LDS
El kellett temetnünk téged
And then you really got the barorundi sambaopensubtitles2 opensubtitles2
mivel alkalmazni kell azokat a műszaki előírásokat, amelyeket az ENSZ Európai Gazdasági Bizottsága a #. számú előírásában fogadott el
It was your idea to steal themeurlex eurlex
Mert el akarják hagyni a falut, városba akarnak menni, hogy ott dolgozzanak.
Poo- Poo, how you doin ', boy?QED QED
Ezért küldtem el neked, a biztonság kedvéért
Well, the guy' s obviously not right off the boatLiterature Literature
Oh, ne, nem hiszem el...
Article # of the Treaty calls for Joint Actions to lay down the means to be made available to the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pénz lassabban jön, de az ember legalább nyugodtan elköltheti, és nem megy el ügyvédekre és egyéb vérszopókra.
Interaction with indinavir/ritonavir not studied R-warfarin levels may be decreased leading to reduced anticoagulation due to induction of CYP#A# and CYP#C# by ritonavirLiterature Literature
gyárilag befejezett, integrált előlappal, vagy egyedi elülső panellel lássák el;
Who has made us outsiders?EuroParl2021 EuroParl2021
Tereljétek el valamivel a gondolataimat a fájdalomról!
Suddenly, for no reason at all, he talks about how much he loved his wife... and how he just fell in love with her...like he was one of those cows in MichiganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A célokat Afrika kivételével valamennyi fejlődő országban el fogják érni.
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # JanuaryEuroparl8 Europarl8
Ne engedd el!
That coyote ain' t helping ' em none.Whoa, cattleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doktor, ez egyszer, csak most, kérlek, menekülj el.
Damme/Dümmer-SeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Egészen biztos vagyok benne, hogy nem Parker követte el a gyilkosságot - tette hozzá komoran.
He eats lighted cigarettes toohunglish hunglish
2181956 sinne gevind in 235 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.