erőforrás-figyelő oor Engels

erőforrás-figyelő

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

Resource Monitor

A component of Windows Reliability and Performance Monitor that displays real-time CPU, memory, disk, and network performance information collected from the Windows Kernel Trace provider and performance counters.

resource record

A standard DNS database structure containing information used to process DNS queries. For example, an address (A) resource record contains an IP address corresponding to a host name. Most of the basic resource record types are defined in RFC 1035, but additional RR types have been defined in other RFCs and approved for use with DNS.

voorbeelde

Az URL-t egységes erőforrás-azonosítót figyelő program Langleyben azt is nyomon követte, hogy honnan kapcsolódnak a felhasználók az adatfolyamra.
The monitoring program for the URL at CIA headquarters also kept track of the locations of the people logging into it.

A Windows Erőforrás-figyelő az alábbi elemeket és szolgáltatásokat tartalmazza.
Windows Resource Monitor includes the following elements and features.

Az Erőforrás-figyelő valós idejű információt jelenít meg a rendszerben futó folyamatokkal kapcsolatban.
Resource Monitor displays real-time information about all of the processes running on your system.

Előfordulhat, hogy a kritikus szolgáltatásokat nem állíthatja le az Erőforrás-figyelő segítségével.
You might not be able to stop a critical service using Resource Monitor.

Az Erőforrás-figyelő minden logikai processzorhoz egy grafikont jelenít meg.
Resource Monitor displays one graph for each logical processor.

Az Erőforrás-figyelő adatainak szűrése
Filter Resource Monitor Data

Az alábbi eljárások azt szemléltetik, hogyan végezhet el néhány gyakori hibaelhárítási feladatot az Erőforrás-figyelő segítségével.
The following procedures describe how to complete some common troubleshooting tasks using Resource Monitor.

Az Erőforrás-figyelő indítása
To start Resource Monitor

Windows Erőforrás-figyelő
Windows Resource Monitor

Az Erőforrás-figyelő öt lapból áll: Áttekintés, CPU, Memória, Lemez és Hálózat.
Resource Monitor includes five tabs: Overview, CPU, Memory, Disk, and Network.

Megjegyzés Az Erőforrás-figyelő a bezáráskor menti a megjelenítési beállításokat.
Resource Monitor saves your display settings when you close the program.

Dinamikusan megjeleníthető a számítógép teljesítménye, ha az "Erőforrás figyelő" gombra kattintunk.
Displays dynamic computer performance, if you press the "Resource Monitor" button.

A Windows Erőforrás-figyelővel megjeleníthető, hogy egy adott folyamat mely leírókat és modulokat használja.
Windows Resource Monitor can show you which handles and modules are in use by a selected process.

A Windows Erőforrás-figyelő segítségével leállíthatja és felfüggesztheti a folyamatokat, illetve elindíthatja, leállíthatja és újraindíthatja a szolgáltatásokat.
Windows Resource Monitor allows you to end or suspend processes and start, stop, or restart services.

Az Erőforrás-figyelő konfigurációs beállításainak mentése és betöltése
To save or load Resource Monitor configuration settings

Windows Erőforrás-figyelő (current)
Windows Resource Monitor (current)

Folyamatok kezelése az Erőforrás-figyelővel
Control processes using Resource Monitor

Az Erőforrás-figyelő áttekintése
Resource Monitor Overview

Az Erőforrás-figyelő mindig az előző munkamenettel azonos helyről és megjelenítési beállításokkal indul el.
Resource Monitor always starts in the same location and with the same display options as the previous session.

Windows Erőforrás-figyelő - áttekintés
Windows Resource Monitor

Erőforrás-állapot ellenőrzése: Ez a teszt ellenőrzi a fürterőforrások online állapotát, és felsorolja az eltérő erőforrás-figyelőkben futó fürterőforrásokat.
Validate Resource Status: This test validates that cluster resources are online, and lists the cluster resources that are running in separate resource monitors.

Figyelem! A folyamatot csak akkor állítsa le az Erőforrás-figyelővel, ha a program a szokásos eszközökkel nem zárható be.
You should use Resource Monitor to end a process only if you are unable to close the program by normal means.

Az Erőforrás-figyelő bármely lapjának kulcstáblájában, a Lemezkép oszlopban jelölje be a figyelni kívánt folyamat neve mellett található jelölőnégyzetet.
In the key table of any Resource Monitor tab, in the Image column, select the check box next to the name of each process you want to monitor.

A Windows Erőforrás-figyelőben a táblázatok adatait bármely oszlop értékei alapján rendezheti, így egyszerűbben azonosíthatja, mely folyamatok mely erőforrásokat használják.
In Windows Resource Monitor, you can sort table data by any column to help you identify which processes are using which resources.

A Windows Erőforrás-figyelő olyan hatékony eszköz, amely megjeleníti, hogy a folyamatok és szolgáltatások milyen mértékben használják fel a rendszer erőforrásait.
Windows Resource Monitor is a powerful tool for understanding how your system resources are used by processes and services.