eredmény kimutatás oor Engels

eredmény kimutatás

Soortgelyke frases

eredmény-kimutatás
profit and loss account

voorbeelde

Magának az eredmény-kimutatásnak minimálisan az alábbi összegeket bemutató sorokat kell tartalmazniaa:
As a minimum, the face of the income statement shall include line items that present the following amounts for the period :

Magának az eredmény-kimutatásnak minimálisan az alábbi összegeket bemutató sorokat kell tartalmazniaa:
As a minimum, the face of the income statement shall include line items that present the following amounts for the period:

A következő év prognosztizált mérlege az eredmény-kimutatással egyetemben.
A projected balance sheet, including profit and loss account, for the forthcoming year.

A következő három év eredmény-kimutatását is tartalmazó prognosztizált mérlege.
A projected balance sheet, including profit and loss account, for the following three years.

A következő év prognosztizált mérlege eredmény-kimutatással
A projected balance sheet, including profit and loss account, for the forthcoming year

eredmény-kimutatás és az utolsó lezárt pénzügyi év mérlege;
the profit and loss account as well as the balance sheet for the last financial year for which the accounts were closed;

Ez utóbbi a pénzügyi intézményekkel kapcsolatos mindenféle információra vonatkozik (elsősorban mérlegekre, eredmény-kimutatásokra és a tulajdonjogra vonatkozó információkra
The latter concerns all kind of information on financial institutions (primarily balance sheets, income statements and ownership information

Könyvelje le az alábbi gazdasági eseményeket és készítsen eredmény- kimutatást!
Prepare profit and loss statements after taking.... into account the following adjustments

Gazdasági eredmény kimutatások a 2003-as és 2002-es pénzügyi évre vonatkozóan
Economic outturn accounts for the financial years 2003 and 2002

1. táblázat: A PBB szerkezetátalakítási terv szerinti eredmény-kimutatási tervezete, IFRS (Nemzetközi Pénzügyi Jelentési Szabványok) (alaphelyzet)
Table 1: PBB profit and loss forecast, International Financial Reporting Standards (IFRS) (base case scenario), according to the restructuring plan

a)szerepeltetnie kell a felvásárolt működési eredményét az eredmény-kimutatásban; és
incorporate into the income statement the results of operations of the acquiree

A következő két ð három ï év eredmény-kimutatását is tartalmazó prognosztizált mérlege.
A projected balance sheet, including profit and loss account, for the following two ð three ï years.

ismernie és értelmeznie kell tudni az eredmény-kimutatást;
be able to read and interpret a profit and loss account;

A tőkét hitelesített kereskedelmi mérleggel vagy adóügyi célokra szolgáló eredmény-kimutatással kell bizonyítani.
Capital resources shall be demonstrated by means of a certified trading balance sheet or a balance sheet for tax purposes.

- A SEBI 2010-et ki kell egészíteni más mutatókkal, különösen az egyes szakterületeken elért eredmények kimutatására.
- SEBI 2010 needs to be complemented by other sets of indicators, especially those designed to assess progress in policy sectors.

A következő három év eredmény-kimutatását is tartalmazó prognosztizált mérleg.
A projected balance sheet, including profit and loss account, for the following three years.

a szarvasfélében előforduló fertőző szivacsos agyvelőbántalomra utaló pozitív vagy nem egyértelmű eredmény kimutatását követő azonnali jelentés
a report immediately following the discovery of a positive or inconclusive finding for transmissible spongiform encephalopathy in a cervid

A gazdasági eredmény kimutatása #., ill. #. december #-én
Statement of economic result at # December # and # December

A következő három év eredmény-kimutatását is tartalmazó prognosztizált mérleg
A projected balance sheet, including profit and loss account, for the following three years