erodált talaj oor Engels

erodált talaj

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

eroded soil

voorbeelde

A jelentős mértékben erodált talajok sok esetben látni engedik az anyakőzetet, a leggyakrabban azonban a szőlő nagyon vékony agyagos talajon nő.
The soils themselves are also highly eroded, to the point that the bedrock is often exposed, but the vines are most often planted in very thin, clayey soils.

Pitsilia térségét egyedi morfológiájú és minőségű talaj jellemzi, amelynek tulajdonságai kedveznek a borszőlőfajták termesztésének, ideértve a magas tengerszint feletti elhelyezkedést, a kopár és lejtős talajt, az erodált vulkáni kőzeteket, valamint azt, hogy a szőlő érésekor nincs csapadék.
The Pitsilia area is characterised by special soil morphology and quality, with characteristics beneficial to the cultivation of grapes for wine making, such as high altitude, barren and sloping soils, eroded volcanic rocks and the absence of rainfall while the grapes ripen.

A pitsiliai régióra különleges talajmorfológia és -minőség jellemző, adottságai pedig kedvezőek a borszőlő termesztéséhez. Ilyen például a magas tengerszint feletti magasság, a kopár és lejtős talajok, az erodált vulkáni kőzetek és az esőzések hiánya a szőlő érésekor.
The Pitsilia region is characterised by special soil morphology and quality, with characteristics beneficial to the cultivation of grapes for wine making, such as high altitude, barren and sloping soils, eroded volcanic rocks and the absence of rainfall while the grapes ripen.

Tervezzük továbbá a tarackbúzafajok évelő jellegének beépítését a termesztett búzába, amely az organikus termesztés illetve a környezetvédelem, az erodált talajok megvédése szempontjából jelentős.
It is also planned to transfer the perennial habit from wheatgrass species into cultivated wheat which would be useful for organic production or for environmental protection on eroded soils.