fény játéka oor Engels
fény játéka
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
play of light
Sokat ült az ablak mellett, elnézve a fény játékát a hegyek, a fjordok felett.
She would sit by that window, gazing at the play of light over the mountains and fjords.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Halál a harmadik üveggel a kezében állt, s elgondolkozva bámulta annak felszínén a fény játékát.
The Working Group Report provides that the Wood Scheme should be aimed at companies and other operators with concrete projects falling within the strategies and work areas of the scheme and which contribute to increased value creationhunglish hunglish
Csak a fények játéka volt, a képzelete vetítette maga elé a nővérét a különleges alkalom miatt.
They eat monkey brainsLiterature Literature
Akkor nem érti az árny és fény játékának lényegét.
Speaker, at the current time there is no agreement in this country about how to appropriately measure povertyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oleg Ivanovics a vodkáját kortyolgatta, és bár a tévé képernyőjére bámult, csak a fény játékát észlelte belőle.
There are two holes, Randallhunglish hunglish
Szétterítette a textilt a tenyerén, és bámulattal nézte a fények játékát a szokatlan felületen
First they take a turn, thenthey return homeLiterature Literature
Csak a fény játéka.
Speaker, I just asked for a commitment to implement the recommendationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fény játéka Idaho arcát vicsorgó, üres szemű maszkká változtatta.
Failure to firehunglish hunglish
Figyelte a mosolyt az arcán és az apró, távoli fények játékát a hatalmas, sötét szemekben.
Maybe I can get him to write a tune about my cuddler rapisthunglish hunglish
Magában egy pillanatra visszaemlékezett az útra, ahogyan a hátán lebegve figyelte a fények játékát.
Article # The Annex to this Directive shall be amended by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the Commissionhunglish hunglish
A fény játéka?
Let' s see who will laugh at the endOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack az épület előtti utcai lámpák mennyezetre beszűrődő fényének játékára összpontosított.
McCarthy will find someone for usLiterature Literature
Michael arra gondolt, a mozgó test sebessége vagy az árnyék és a fény játéka bolondította meg a látását.
Speaking of which?hunglish hunglish
,Miért nem te próbáltad megállítani? kérdeztem, a fény játékát figyelve az arcképen.
You' re gonna serve every second of ithunglish hunglish
De a fények játéka tényleg kiszámíthatatlan.
Carmen.That' s your dance name, right? What' s your real name?Literature Literature
Az ott, balra a fűben Ordasmaró, vagy csak a fény játéka?
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %Literature Literature
A fények játékában van a mi boldogságunk.
What kind of signal do you want?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valentine először csupán az egyre erősödő fény játékának vélte, de a zsák mintha megremegett volna, amikor földet ért
Can I see the text?Literature Literature
Közelebb jött, arca alig észrevehetően megváltozott a fény játékától.
Driver, stop ahead!hunglish hunglish
Első gondolata az volt, hogy bizonyára csak a fény játéka.
Target- USS VoyagerLiterature Literature
Ne vegye sértésnek; csak a fény játéka volt.
the number of strandsLiterature Literature
Sokat ült az ablak mellett, elnézve a fény játékát a hegyek, a fjordok felett
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in question if the examination reveals an irregularity or a failure to comply with one of the conditions laid down in the decision granting the aid, and in particular anysignificant change affecting the nature of, or conditions for carrying out, the project for which the Commission's approval was not soughtopensubtitles2 opensubtitles2
Sokat ült az ablak mellett, elnézve a fény játékát a hegyek, a fjordok felett.
You' # explain nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az csak a fény játéka, Lize.
Well, that guy had a lot more sex than meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vagy a fény játéka tette.
The carte blanche which prevails in this sector and massive competition naturally make this industry exceptionally dynamic but also mean that it seeks the lowest possible price "at any price", when it comes to the cost of engines, materials etc. and human resources.hunglish hunglish
Imádom a sötétség és fény játékát.
Whereas, by virtue of Article # of theProtocol concerning the definition of the concept ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
428 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.