főpénztáros oor Engels

főpénztáros

voorbeelde

– Konzultálnom kellene a főpénztárosommal.
“I would have to consult my chief cashier.

Ki itt a főpénztáros?
Who's the head teller here?

Heather átment a bank másik végébe, és megbeszélte az ügyet a főpénztárossal, aki ezután konzultált az ügyeletes igazgatóval.
Heather went to the other end of the bank and huddled in conversation with the head teller, who then consulted the assistant manager.

Itt a főpénztáros.
This is cashier number one.

Brett kisasszony, kérem, hívja föl telefonon Bownant, a bankom főpénztárosát.
Miss Brett, get Bowman, head cashier of my bank, on the wire.”

Az egyes üzletek főpénztárosai 2013 novemberében részt vesznek a lett központi bank által szervezett képzéseken (lásd a 2.2. szakaszt), majd házon belül kiképzik kollégáikat.
Main cashiers from each store will attend trainings offered by the Bank of Latvia (see Section 2.2. above) in November 2013 and then train their colleagues in-house.

A főpénztárost kértem, és egy élénk hangú asszonyt kapcsoltak, aki Stella Waringként mutatkozott be
I asked for the head teller and was connected with a woman who identified herself as �Stella Waring� in brisk tones.

Add ezt a főpénztárosnak!
Give this to the Chief Cashier.

Egy kis szaros " pakolgatóssal " aki seggel befarol a munkába, vagy King Dick-el, főpénztárossal, a délnyugati gyorsasági verseny győztesével?
Some little lowly box boy who fell ass-backwards into a job title, or King Dick, head cashier and winner of the southwest regional speed ring competition?

Legfelül az igazgató, igazgató-helyettes, főpénztáros, pénztáros, raktáros takarító, éjszakai-takarító, és végül a " pakolgató-fiú "
It goes manager, section manager, head cashier, cashier, stocker, clean-up crew, night clean-up guy, and lastly, box boy.

Kezdheted egyszerű konyhalányként hátul, és lehetsz igazgató helyettes vagy lehetsz eladóból főpénztáros, aztán igazgató helyettes
You either go from clerk to fry cook to cook to assistant manager... of you can go from clerk to cashier captain... to assistant manager

Az egyik közülük, azonban, a főpénztáros vallomása szerint egy szokatlan arany hárfákkal díszített zöld kendővel takarta el az arcát.
One of them, however, is described by the paymaster as wearing... an unusual green handkerchief decorated with golden harps over his face.

A Barcochba Sportegylet elnöke, a District volt főtitkára, majd főpénztárosa, a Zsidó Nemzeti Szövetség választmányának tagja, több zsidó társadalmi és kulturális intézmény vezetője vagy vezetőségi tagja.
He was president of the Barcochba Sports Club, first secretary, the District’s first secretary and later treasurer, member of the Jewish National Asociation’s presiding board, leader or board member of several Jewish social and cultural institutions.

Az egyik nagy postahivatalban a főpénztárban volt főpénztáros-helyettes.
He was the deputy chief cashier in the control cash-desk of a large post office.