fegyveres harc oor Engels

fegyveres harc

voorbeelde

Harmincezer gyermeket soroztak be, és kényszerítettek fegyveres harcra.
Thirty thousand children are enlisted and are made to fight in armed groups.

Az alcím pedig a következő volt: „Fegyveres harc, harctéri idegsokk, harctéri fáradtság.”
The subhead read, “Armed Combat, Shell Shock, Battle Fatigue.”

Fegyveres harc fényes nappal Venice Beach-en?
A full-on gun fight at Venice Beach?

– Igen – mondta Creasy. – De a fegyveres harc, hatásosabb.
“But armed combat is more effective.

Egyedül fog fegyveres harcba keveredni.
He's about to walk into a gunfight alone.

A fegyveres harcot csakis a részvételünk egy valódi demokratikus folyamatban... képes feleslegessé tenni.
Only when we can participate in a truly democratic process... will our armed struggle become obsolete.

Ha fegyveres harcra kerül is sor, az egyikőjüket mindenképp élve kell elfogni
Should the enemy offer resistance, I' il kill one and take the other alive

Világossá vált, hogy Monje nem híve a fegyveres harcnak.
Monje expressed his doubts about the armed struggle.

Ők általános sztrájkkal akarták lemondatni Batistát, mi meg fegyveres harccal
They wanted to oust Batista with a general strike...... and we wanted to overthrow him with an armed struggle

„Fegyveres harcokban vettem részt.
“I took part in military violence.

Hogyan fogadták a hatóságok a Bibliakutatók fegyveres harcokat érintő állásfoglalását?
How did the secular authorities react to the Bible Students’ Scriptural stand on armed conflict?

A harcosok, akik a táborban maradtak, fegyveres harcot gyakoroltak és egymással birkóztak.
The warriors who had remained in camp practiced with weapons and wrestled each other to the ground.

Fegyveres harc az imperialistákkal,... az USA fegyveres jelenléte ellen Németországban és Nyugat- Berlinben
The armed fight against Imperialists... is against the US military presence in Germany and in West Berlin

Egy olyan úton... ami megmutatja hogy hatalomra lehet jutni fegyveres harccal is, ha a nép támogatja
A path that will prove to the world it' s possible to get to power with an armed struggle supported by the people

Mivel bátran viselkedett a fegyveres harcokban, hamar előléptették egy olyan állásba, ahol több ember volt a keze alatt.
Because of his bravery in armed fighting, he was soon promoted to a position where he had several men under him.

Mindig van egy idióta, aki kést hoz egy fegyveres harcba.
There's always one jackass who brings a knife to a gun fight.

Ők általános sztrájkkal akarták megbuktatni Batistát, mi pedig fegyveres harccal.
They wanted to oust Batista with a general strike, and we wanted to overthrow him with an armed struggle.

Miután yakuza gengszterekkel fegyveres harcban vesz részt, Chapman utána yakuzákkal teli éjszakai klubbot vizsgál át.
After engaging in a gun fight with yakuza gangsters, Chapman investigates a nightclub with yakuza ties.

30.40.1 | Harckocsi és egyéb fegyveres harci jármű és alkatrésze |
30.40.1 | Motorized tanks and other armoured fighting vehicles and parts thereof |

A játékokban gyakran katonai környezetben játszódó fegyveres harcok szerepelnek.
Games frequently feature armed combat, a framework story and military missions.

Április 12-én Fort Sumter ostromával kitört a fegyveres harc.
April: Battle of Fort Sumter.

Fegyveres harcról érkezik jelentés.
We're being boarded through the shuttle bays, Captain.

Hasmenés és a fegyveres harcok megfelezték a seregem számát.
Diarrhea and armed fights halved my army on sight.