felső tízezer oor Engels
felső tízezer
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
high society
hu
(slang) literally, "upper 10,000"
upper crust
Olyan, akárha a felső tízezer színe-javának parádéja lenne!
It's like a Who's Who of the creme de la creme of the upper crust!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Utána vacsora a felső tízezerrel.
information and advisory activities, as well as dissemination of resultsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hangja, az akcentusa és a magabiztos viselkedése alapján az angol felső tízezerből származhat.
Apennine beech forests with Abies alba and beech forests with Abies nebrodensisLiterature Literature
Luthor a felső tízezer csökkenő befolyású tagja.
Following the provisional disclosure, certain large retailers and also some other parties contested the method used to estimate the retailers’ gross profit margin on the product concerned and hence the conclusion, reached in recital # of the provisional Regulation, that in view of the high gross margins, the anti-dumping duties would have a limited impact, if any, on retailersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hozzám hasonlóan te is a felső tízezerhez tartozol, bár mindketten hosszú éveket töltöttünk száműzetésben
having regard to the UN Charter and specifically Articles # and # and, in Chapter VII, Articles # and # thereofLiterature Literature
Szóval, így léptél be a felső tízezerbe?
They waited in a parked car down the street for the kid to leaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Karthágó, amelyre rátaláltam, exkluzív lakónegyed volt, ahol az elnök, politikusok és a felső tízezer élt.
for each type of motor vehicle, they shall be for an amount lower than the additional cost of the techni cal solutions introduced to ensure compliance with the values set and of their installation on the vehicleLiterature Literature
Írjak a felső tízezer nyavalyás problémáiról?
Oh.Yeah.- Hey, could you do me a favor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy értem, általában csak akkor csórok el egy kis cuccot a felső tízezer tagjaitól, amikor pénzre van szükségem
Look, I know that both of you have had a really tough time of it lately.It' s a huge task just taking care of yourselves. But you have got to figure out a way to look after your sonopensubtitles2 opensubtitles2
Nem mindig felső tízezerben vadászom.
Let me see your wristOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A felső tízezer problémái, kedvesem.
should not be taken until at least # hours after ORACEAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ennek köszönhetően, nem a felső tízezer egy anyagaias sznobja lett belőlem.
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval így él a felső tízezer.
The n-octanol/water partition coefficient of purified active substance must be determined and reported according to EEC method AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Így marad a felső tízezer a felső tízezer.
Why don' t you buy one in Honolulu, sport.I' il put you on the Pearl Shuttle todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak már nincsenek benne a felső tízezerben.
I don' t think I recallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dolgoztam dadaként a felső tízezerben, úgyhogy ismerem a dörgést.
Before us issecure?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt mondtad, hogy a felső tízezer ügyvédje.
Rajan Damodhran you' il read the poem and Ishaan Nandkishor... Awasthi you, you' il explain the central idea of the poem. ' Nature 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ritkák a becsületes nők a felső tízezerben.
He says we' il deny itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aubrey verseng a felső tízezer fejdíszéért
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctlyopensubtitles2 opensubtitles2
Férjhez ment, és férjével Caracasba költöztek, ahol a felső tízezerhez tartoztak.
GOODS IMPORTED FOR THE BENEFIT OF DISASTER VICTIMSjw2019 jw2019
Tudja, a felső tízezerbe nem a kifinomult ízlésen át- vezet az út
We got our murdereropensubtitles2 opensubtitles2
Akkor érzik, hogy Angliában vannak, ha a felső tízezer megalázza őket.
Applications for export authorisations on form # must be accompanied by the following documentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az opera, a szeminárium... a felső tízezer tagjai közvetlen közelségben.
Does anybody feel lucky?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Így él a felső tízezer.
I know you will, but I thought of that as wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monty Cliftre emlékeztet a " A Place in the Sun " - ban, amikor lovagolni tanul, hogy bejusson a felső tízezerbe.
But that' s really none of your business, is it, mr.Battaglia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ráállsz pár kukára, betörsz egy ablakot, és máris a felső tízezer tagja vagy.
You' il beat the oddsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
104 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.