fogassüllő oor Engels

fogassüllő

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

zander

naamwoord

A European freshwater fish in the family Percidae, closely related to the perch, Sander lucioperca.

Sander lucioperca

naamwoord

pike-perch

naamwoord

pikeperch

naamwoord

voorbeelde

Sander lucioperca, fogassüllő
Sander lucioperca, Pikeperch

Fogassüllő
Pike-perch

A fenéken rögzített horogsort a halászok más fajok (lepényhal, nagy rombuszhal, lazac, tengeri pisztráng, fogassüllő és sima lepényhal) halászatára is használják.
Bottom set lines are used by fishermen to fish other species as well (flatfish, turbot, salmon, sea trout, pikeperch and plaice).

fogassüllő (Sander lucioperca);
Zander (Sander lucioperca),

fogassüllő
Pike-perch

Fogassüllő | FPP | Stizostedion lucioperca | Pikeperch |
Pikeperch | FPP | Stizostedion lucioperca |

(*) Közönséges tőkehal (Gadus morhua), sima lepényhal (Pleuronectes platessa), folyami ingola (Lampetra fluviatilis), szajbling (Salvelinus sp.), karikakeszeg (Blicca bjoerkna), európai angolna (Anguilla Anguilla), dévérkeszeg (Abramis brama), érdes lepényhal (Platichthys flesus), sügér (Perca fluviatilis), csuka (Esox lucius), fogassüllő (Sander lucioperca), bodorka (Rutilus rutilus), törpemaréna (Coregonus Albula), tűcsőrű csuka (Belone belone), viaszlazac (Osmerus eperlanus), nagy rombuszhal (Psetta maxima), szilvaorrú keszeg (Vimba vimba), maréna (Coregonus sp.) és vékonybajszú tőkehal (Merlangius merlangus).
(*) Atlantic cod (Gadus morhua), European plaice (Pleuronectes platessa), European river lamprey (Lampetra fluviatilis), char (Salvelinus sp.) white bream (Blicca bjoerkna), European eel (Anguilla Anguilla), freshwater bream (Abramis brama), European flounder (Platichthys flesus), European perch (Perca fluviatilis), northern pike (Esox lucius), pike-perch (Sander lucioperca), roach (Rutilus rutilus), vendace (Coregonus Albula), garfish (Belone belone), European smelt (Osmerus eperlanus), turbot (Psetta maxima), vimba bream (Vimba vimba), whitefish (Coregonus sp.) and whiting (Merlangius merlangus).

"A dévérkeszeg és a fogassüllő populáció természetes szaporulatának vizsgálata a Balatonban", Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium, Halgazdálkodási Alap.
"Investigation of the natural recruitment of common bream and pikeperch populations in Lake Balaton", Ministry of Agriculture, Fund for Fisheries Development.

Ezen felül molekuláris genetikai módszerekkel megpróbáljuk felderíteni, hogy a szaporítás és a viselkedés alapján végzett szelekció (csak az intenzív termeléshez jól alkalmazkodó egyedek kiválogatása anyaállománynak) milyen változással jár az állomány genetikai összetételében, illetve a viselkedés tesztelése nélkül, genetikai vizsgálatokkal a személyiség típus jelezhető e. Kutatásunkban a fogassüllő viselkedésének alakulását és az azok közti korrelációk alapján megállapított „személyiség típusok” adaptációs tulajdonságát, illetve azok genetikai hátterét vizsgáltuk.
Additionally, it will be tested by molecular genetic tools, what kind of changes could be appeared in the genetic structure of the stock due to a behaviour based selection coupled with hormone induced propagation (sorting only the individuals adapted to the intensive conditions well), and whether the personality type of the individual could be indicated without the testing of the behaviour. angolul)

A fogassüllőhöz hasonlóan a telepítési sűrűséget vizsgálva 2,08 g/l sűrűségig nem találtam jelentős eltérést a tömeggyarapodás, takarmányfogyasztás, takarmányértékesítés tekintetében A takarmányok zsírtartalmának változtatásakor a kősüllőnél és a fogassüllőnél is hasonló eredményeket kaptam. A test zsírtartalma a 18 % és a fölötti takarmány zsírtartalom hatására káros irányban változik (elzsírosodik), amelyet nem kísér ezzel azonos nagyságú tömeggyarapodás, növekedés.
Similarly to the pikeperch there were no significant differences in the growth rate, feed consumption or feed conversion of the Volga pikeperch groups reared under stocking densities below 2.08 g/L. The effect of the grading levels of the dietary fat content was also similar on both the pikeperch and Volga pikeperch. The fat content of the fish body changes disadvantageously (fat deposition) without any compensating weight gain or growth.

– Célhalak: fogassüllő, kősüllő
– Target fish: zander and Volga zander

A candát (fogassüllő) vagy őshonos süllő a munkásosztály étrendjéhez tartozik és ebből a régióból Európa nyugati részére is elsősorban ebből a célból telepítették.
The candát (pike perch) or native zander is a working-class dish and was introduced from this region to the West of Europe particularly for this reason.

Kutatásunkban a fogassüllő (Sander lucioperca L.) viselkedésének alakulását és az azok közti korrelációk alapján megállapított „személyiség típusok” adaptációs tulajdonságát, illetve azok genetikai hátterét tervezzük vizsgálni.
Recent project aims to investigate the alterations in the behaviour forms, adaptive characteristics and genetic background of their correlations (called “personality types”) in pikeperch Sander lucioperca.

Érdemes megkóstolni a balatoni halászlét, a balatoni fogassüllőt, mely a legízletesebb halfajta.
The fish soup is definitely worth a try, along with the zander which is the most delicious fish of the lake.

A tömeges dévérkeszeg és az elsődleges termelők mennyiségi függését igen szorosnak találták, de a ragadozó fogassüllő felé ez a kapcsolat már sokkal lazábbnak bizonyult (Bíró Péter, Vörös Lajos).
A close relationship was found between the biomass of bream and primary production, but this relationship was much looser in the case of the predatory pikeperch (Péter Bíró, Lajos Vörös).

Nagyon sokan horgásznak is, elüldögélve a partmenti nádasokban, fogassüllőre, pontyra vagy gardára várva.
Many visitors go fishing here sitting in the reeds by the shore and waiting for pike-perches, carps or razor-fish to catch.