fogat mutat oor Engels
fogat mutat
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
flash teeth
hu
show teeth
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fogd be, Mutt!
What the hell is your problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindig is szerette és mindig is fogja. habár mást mutat előttem
It was greatopensubtitles2 opensubtitles2
"Ha azonban a „gépen"" mindazt fogjuk érteni, ami szabályosságot mutat viselkedésében, akkor a helyzet megváltozik."
Duration of scheme or individual aid awardLiterature Literature
De barátunk, aki paranoiás viselkedést mutat, ellenőrizni fogja, nem verjük-e át, joggal, hisz átverjük.
Both of them, and good people go to heavenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Amikor az óra hat-ötvenhetet mutat, le fogja tenni a telefont.
except what it was that you wanted so badlyLiterature Literature
Ha bűnbánást mutat, hónapokkal fog kevesebbet kapni, de az idióta öcsém mindent megtesz, hogy elítéljék.
You gonna work this off in tradeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muti a fogad!
You mean the current yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amire a jelzés mutat, azt fogja eltalálni.
You know, building bridges of the real and the symbolic varietyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szeretném tudni, hogy az európai elit hogyan fog viselkedni; szolidaritást mutat-e azokkal az országokkal, amelyekben a válság hatalmas méretet öltött, vagy csak a saját érdekeiről fog gondoskodni?
They consider that a material error of factEuroparl8 Europarl8
Azon a napon, amikor az órám háromjegyű számot mutat, testetlenedni fogok, akár marsbeli stílusban, akár a magam durvább módján.
However, if the State resources are made available on more favourable terms, then an advantage will normally be presenthunglish hunglish
Jason szeme előtt látta a célkeresztet és biztos lehetett abban, hogy ahová a célkereszt mutat, oda fog lőni a fegyver.
Canada believes that a dynamic and responsive United Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflicthunglish hunglish
Minden jel arra mutat, hogy menni fog.
This time-limit shall not exceed # daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha pedig nem mutat érdeklődést, nem fogom zavarni.
You smell of curried tofu scrambleLiterature Literature
Keresd a jót másokban, és látni fogod, hogy ki milyen tulajdonságban mutat utánzásra méltó példát (Filippi 2:3).
Another bright red day!jw2019 jw2019
– Ott leszek bent – mondja nekem, és az ajtóra mutat és hallani fogom, hogy ha szólsz, jó?
Sheoverwhelmed me and I knew moreLiterature Literature
Egészen addig hazudni fognak, amíg valaki fel nem mutat egy megdönthetetlen bizonyítékot.
The costs for becoming CSA-approved are different for carriers than for importers and vary from company to company.Literature Literature
A mutét nélkül nem fogja jobban érezni magát.
the people are talking about turning mother over to the governmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milyen gyakran fantáziál arról, hogy fog egy rakat fegyvert és mutat ezeknek a polgároknak egy kis valóságot?
You' re too afraid to get blood on your handsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha megszívleljük őket, akkor leginkább a Teremtőtől fog függni, hogy melyik irányba mutat az erkölcsi iránytűnk.
On another level the training program is also a partnership between the CIHR and the Quebec population health research network of Quebec which assembles the researchers of the province involved in population and public health research as well as in health services and policy research.jw2019 jw2019
Minden jel arra mutat, hogy még tovább fog gyorsulni.
The dough is all the finance company' s interested inLiterature Literature
Ha csak egy szikrányi kételyt vagy bizalmatlanságot mutat, a vád le fog csapni rá.
The addict loves her needle?- HmmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az iszlám a Mahdira, vagyis a „helyesen irányítottra” mutat, aki egy ítéletkorszakot fog majd bejelenteni.
Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the pastjw2019 jw2019
A vég a mi időnkben fog bekövetkezni, és minden jel arra mutat, hogy bizony nagyon is közel van.
My cell mate would say she did her time for getting caughtjw2019 jw2019
A 8.11. feladat családfáját fogjuk használni, amit a 19.11. ábra mutat.
My God, she was going to write a long study on the art of Cottafavi just before my book came outLiterature Literature
Ha ez egyezést mutat, az bizonyítani is fogja.
That is precisely the problem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
367 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.