gyakori látogató oor Engels

gyakori látogató

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

frequenter

naamwoord

Na most, azt mondja, nem fogják felismerni, mint gyakori látogatót?
Now, are you telling me that you won't be recognized as a frequent visitor?

voorbeelde

Gyakori látogató volt a grófnő fogadásain, amik elbűvölték.
She regularly attended the Comtesse's salon, and seems enthralled by her.

Igen, ő gyakori látogató volt.
Yeah, he was a frequent visitor.

Gyakori látogató errefelé, Mr. Daniel?
Are you a regular visitor here, Mr Daniel?

Az egyik gyakori látogató maga Doc.
One frequent visitor to the cave is Doc.

Bruno Mars nem gyakori látogató ott.
Bruno Mars doesn't hang out there much. Oh.

Peter Mellors gyakori látogató, ő minden kérdésére válaszol.
Peter Mellors visits here regularly—he’ll be able to answer any questions you might have.”

Szóval ön gyakori látogatója a Városi Utazási Hatóságnak is?
So you' re a frequenter of the metropolitan transit authority too?

Mindannyian ismerték a járást, hiszen tanulmányaik befejezését követően gyakori látogatói maradtak iskolájuknak
They all knew the way, for they had been frequent visitors even after finishing their schooling.

Meglehetősen jól ismerte ezt az épületet, csakúgy, mint a főváros bármely gyakori látogatója is.
It was a building he knew well enough, as any frequent visitor to the capital would have.

Testileg fitt, valószínűleg sokat edz így gyakori látogatója lehet az olcsó edzőtermeknek és kluboknak.
He's physically fit and probably works out a lot, so he may frequent inexpensive gyms or heath clubs.

Padan Fain, házaló és a Folyóköz gyakori látogatója.
Padan Fain, peddler-and frequent visitor to the Two Rivers.

A tíz misszionárius, aki akkor São Paulóban tartózkodott, gyakori látogatója volt a bibliatársulat helyi lerakatának.
The ten missionaries then in São Paulo were frequent visitors at the Bible Society’s outlet in that city.

Lou gyakori látogató volt az OCME-ben, és sokszor végignézte az igazságügyi boncolásokat
Lou was a frequent visitor to the OCME, and a frequent observer of autopsies on criminal cases.

Na most, azt mondja, nem fogják felismerni, mint gyakori látogatót?
Now, are you telling me that you won't be recognized as a frequent visitor?

Nem voltak gyakori látogatói?
No frequent visitors at all?

Lou gyakori látogató volt a hullaházban, persze sohasem reggel fél nyolckor.
Lou was a frequent visitor to the morgue, but certainly not at seven-thirty in the morning.

Antonia és Judith gyakori látogatók voltak a házban, de kísérőik nagy érdeklődést keltettek.
Antonia and Judith were frequent visitors to the house, but their escorts aroused a flurry of excited interest.

Ó, és Pycelle nagymester is gyakori látogató
Oh, and Grand Maester Pycelle is a frequent visitor.”

Az ő földjei közel feküdtek Dereshez, így ő és a fia, Cley gyakori látogatók voltak.
His lands had been close to Winterfell, so he and his son Cley had often visited.

Suszter Lukács szintén gyakori látogatója volt a dobogónak.
Lucas Shoemaker had also been a frequent visitor to the winner's circle.

Mind a férfi, mind a párja gyakori látogatója volt kórházuk elmegyógyászati osztályának.
"Both the man and his mate were frequent visitors. to the psychiatric wards of their respective hospitals.

Danilo gyakori látogató volt a Különös Múltban.
Danilo was a frequent visitor to Curious Past.

Eljárt az összejövetelekre és a szántóföldi szolgálatba, de ugyanakkor gyakori látogatója volt a diszkóknak világi barátnőjével.
He went to meetings and engaged in field service, but he also frequented discotheques with his worldly girlfriend.