gyenge pont
soft spot · weak point
gyenge pontja oor Engels
gyenge pontja
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
weakness
Habár sok a gyenge pontja, bízok benne.
Although she has many weaknesses, I trust her.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Van egy gyenge pontja.
The better the relationship with business and market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te meglátod minden tárgy gyenge pontját!
Only in flicks, McGeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt mondtad nekem, hogy Dunholmnak nincsenek gyenge pontjai.
George, are we sure he' s worth all this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudod, hogy minden szuperhősnek van gyenge pontja.
I was # years old when they gave me the necklacesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A behajtásokról szóló jelentés gyenge pontjait helyesbítették.
I want to tell you my planEurLex-2 EurLex-2
Nem ismerjük a gyenge pontját.
Do you know him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Míg számos területen sikerült előrehaladást elérni, gyenge pontokra is fény derült.
be not less than # years of age; andEurLex-2 EurLex-2
Ennek a típusnak van egy gyenge pontja.
Services & other are the internal and horizontal activities necessary for the functioning of the Communities' Institutions and bodiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azonosítottuk már saját „gyenge pontjainkat”?
If I defend it, then it' s all minejw2019 jw2019
Ám mindenkinek van gyenge pontja.
To participate in the FAST program, a company must be CSA- and PIP-approved.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pedig magának is van gyenge pontja.
Jerry and I were playing backgammonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harrietet azért küldtük a Walperthez, hogy találjon pár gyenge pontot.
I promise you we' re gonna get your daughter backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy férfi gyenge pontja a töke.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # July # on the strengthening of the surveillance of budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
helyzetelemzés az erős és a gyenge pontok kiemelésével, valamint a fejlesztési lehetőségek vizsgálata;
What about me?EurLex-2 EurLex-2
Ismerem az erősségeiket, a gyenge pontjaikat és az egyedülálló képességeiket.
Can we put him/her a microphone?Literature Literature
Tényleg ez a gyenge pontom!
I' ve had a little too much to drink tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doyle-lal dolgozzanak rajta, hogy ne legyen gyenge pontunk.
Probably outlaws passing throughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudott mindegyikük gyenge pontjairól, hogy melyikük van itt illegálisan.
◦ Compare the benefits of a triennial model - that is, three year terms renewable once for a maximum term of six years, with the benefits of the current annual model and the biennial model which promotes two year terms for a maximum of six years;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutasd felé a gyenge pontjaidat!
Calculation of withdrawal periods for Suramox # % LA The MAH initially provided residue data in cattle and pigs using the product under consideration at the recommended dose treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezért a „remény fővárosának” nyilvánvalóan megvannak a gyenge pontjai.
his importance is overrated, I thinkjw2019 jw2019
De szerencsére, a legjobbaknak is van gyenge pontjuk.
He was young and dumb and in loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És nagy valószínűséggel neki is van gyenge pontja, amit megtalálhatsz, ha kell egy kis rábeszélés.
Just deal with itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dániában a jelzálogrendszer gyenge pontjainak kezelésére irányuló intézkedéseket hoztak.
Is there something I should know?EurLex-2 EurLex-2
Találtak egy gyenge pontot
You guys might want to goopensubtitles2 opensubtitles2
Azt hiszem, a vád érvelésének van egy végzetesen gyenge pontja.
Lost his dad, you said, in the war?Literature Literature
3701 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.