kopár hátság
barren ridge · moor
hátság oor Engels
hátság
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
ridge
A hátság vulkanikus tevékenysége következtében jött létre egyetlen szigete.
Volcanic activity on this ridge gave birth to its only island.
reach
hu
a ridge or range
Táboruktól nyugatra volt a Darklin-hátság.
Darklin Reach began just west of where they camped.
range
high plains
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ezen a magas hátságon csupán egy-egy szívós fűcsomó élt meg, helyenként néhány szél tépázta, torz vörösfenyővel és tiszafával tarkítva.
Seems to me they listen less and less the further I get from homehunglish hunglish
a balti- és adriai-tengeri folyosó kiegészítése, beleértve az egész jón-tengeri és adriai hátságot,
Doyou feel it?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Megint, valami mást kutatva, az Óceánközépi- hátság egyik részéről a másikra tartottak a kutatók.
I have the culinary pieceQED QED
A Reykjanesi-hátság egy része:
Toot- ti- tootEurLex-2 EurLex-2
A Bathymodiolus nevű ehető kagyló a föld egyik legbarátságtalanabb vidékén, az Atlanti-hátságnál él, ahol a hévforrások rései erősen mérgező vegyi anyagokat lövellnek ki, folyamatosan károsítva az ehető kagylók genetikai felépítését.
Indinavir was rapidly eliminated with a half life of # hoursjw2019 jw2019
Úgy érezte, Bremennek előre kellett volna őket küldenie Cogline-hoz, még akkor is, ha ehhez be kell hatolniuk a Darklin-hátságba.
I was frightenedhunglish hunglish
Dávid városa a déli hátságnál helyezkedett el, Salamon azonban kiterjesztette észak felé, és felépítette a templomot
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to asjw2019 jw2019
Jó alaposan ki kellett ásniuk ezt a parti hátságból.
I want to take responsibility for that chapelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Darklin-hátság ijesztő híre ellenére útközben semmi sem fenyegette őket, legföljebb az út egyhangúsága miatti, fokozódó unalom.
You' re kidding, right?hunglish hunglish
Ez szintén igaz Argentínára, a Patagóniai hátságra, ami jelenleg komoly bajban van.
They were not trying to protect the environmentQED QED
A Föld kérge alól friss, olvadt kőzet tör föl, és folyik el mindkét irányba az óceáni hátságok mentén, és viszi magával a kontinenseket.
We each contribute, it' s true.But youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bevette magát a Darkin-hátságba, és magányosan folytatta tanulmányait.
Recalls its priorities in the agricultural sector, such as the fight against animal diseases and EU policy for quality food products, and underlines the importance that the European Parliament attaches to rural development as the key to achieving sustainable agriculture; stresses the need to encourage young farmers, in particular, and to adapt the funds available to the number of young farmers in need of assistance in the enlarged Union; points out once again that for these priorities agricultural modulation could be used given that a margin exists under sub-heading #ahunglish hunglish
Dombok (szintvonalra merőleges) konvex lejtőkből álló geomorfológiai összetevője – alkotó lejtői képzik azt a keskeny, nagyjából lineáris felső dombterületet, hátságot vagy egyéb fennsíkot, amelynél a vállak olyan mértékben egyesültek, hogy csúcs alig vagy egyáltalán nem maradt; az erózió, a lejtővályog, a tömegmozgási folyamatok és az üledékek uralják.
The EU will be better able to cope because of its good infrastructure and the agricultural policy goal of maintaining production across the UnionEurLex-2 EurLex-2
Eközben átvágtak a Wolfsktaagon a Darklin-hátság felé.
I heard thathunglish hunglish
Tell-Dzsezer kiemelkedik a környezetéből, hisz a Seféla egyik hátságán terül el, ezért ellenőrzése alatt tarthatta mindkét utat.
Staple, paralleljw2019 jw2019
Az Óceánközépi hátság egy hosszú hegylánc, 65. 000 kilométer hosszan húzódik végig egész bolygónkon.
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded MemberQED QED
Így néz ki egy igazi, a Juan de Fuca- hátságon.
Furthermore, freshwater pearis have no known commercial value.QED QED
Az Óceánközépi hátság egy hosszú hegylánc, 65.000 kilométer hosszan húzódik végig egész bolygónkon.
Secondly, I believe that the nature of relations between Europe and the United States, led by George W. Bush, is also hanging in the balance following this new series of bombings of Baghdad.ted2019 ted2019
Ahol egymástól szétválnak, elvékonyodnak, és létrehozzák az óceánközépi hátságok hasadékvölgyeit.
With the exception of vaccinations, treatments for parasites and compulsory eradication schemes where an animal or group of animals receive more than three courses of treatments with chemically-synthesised allopathic veterinary medicinal products or antibiotics within # months, or more than one course of treatment if their productive lifecycle is less than one year, the livestock concerned, or produce derived from them, may not be sold as organic products, and the livestock shall undergo the conversion periods laid down in Articlejw2019 jw2019
A sziget fekvése a Közép-Atlanti-hátságon azt jelenti, hogy a mély vizek nagyon közel vannak.
And what the fuck does the " exception proves the rule " mean?WikiMatrix WikiMatrix
És így tűnnek el és képződnek a hidrotermikus forrás élőközösségek 30 vagy 40 évente a hátságon végig.
Yes. on allcountsted2019 ted2019
– Ez az ára annak, hogy egy óceáni hátságnál dolgozunk.
Let' s go to workLiterature Literature
Ilyen mélytengeri kitörésekből alakult ki az Atlanti-hátság.
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted only to give rather than to receiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
148 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.