hangos hang oor Engels
hangos hang
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
loud sound
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nem inkább a te extrém hangos hangod?
They say that it is hopelessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néhány állat például hangos hangokat ad ki, fizikailag nagyobbnak akar látszani, mutatja a fogait, és mereven bámul.
even if i couldWikiMatrix WikiMatrix
25 És angyalokat látott alászállni a mennyből; és hallott egy hangos hangot, mondván: Jaj, jaj a föld lakóinak!
The Commission will in particular take account of any impact assessment of theproposed measure the Member State may have madeLDS LDS
- Nyugalom - mondta hangosan, hangját megnyugtató gondolatokkal támasztva alá.
Which is actually fair enough, if you think about ithunglish hunglish
Nem fog civakodni, nem is kiáltozik hangosan, hangját sem hallja senki a széles utakon.
Maybe I' il go for a swim, toojw2019 jw2019
És egy hangos hangot hallottak szólni hozzájuk a mennyből: ’Jöjjetek fel ide!’
The debate closedjw2019 jw2019
És hallották, hogy hangos hang szól hozzájuk a mennyből: ,Jöjjetek fel ide!’
I could go check it outjw2019 jw2019
Aztán jött a nyugtalanító emlék: a közbeavatkozás és a hangos hangok emléke.
lnfection freeLiterature Literature
És nem akarosz mindenféle hangos hanggal megzavarni.
You raised your hand at himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amint hangos hangok hallatszanak, Elektra elkápráztatja a nővérét, hogy ez az ő esküvője.
You have the right to remain unconsciousWikiMatrix WikiMatrix
Ekkor éles és hangos hangot hallott.
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthshunglish hunglish
Ha hangos hangokat hall, például egy autó dudáját, vagy egy ember köhögését, akkor nagyon izgatottá válik, és elkezd ordítani, hogy: »Ne!
its qualitative and quantitative composition is not as statedjw2019 jw2019
„Azután hangos hang hallatszott a trón felől: ’Íme az Isten sátora az emberekkel van és Ő náluk lakozik és ők az ő népei lesznek.
What do you think will happen?jw2019 jw2019
Azzal a felfogással ellentétben, hogy a hangos hangok a dobhártya jelentős elmozdulását idézik elő, a valóságban az erős hanghullámok csak mikroszkópikus kis elmozdulást idéznek elő.
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partsjw2019 jw2019
„Hangos hangok hallatszottak az égben, mondva: ’A világ királysága a mi Urunknak [Jehovának] és az ő Krisztusának királysága lett, és ő királyként uralkodik örökkön örökké.’
It could in a number of instances undercut the private sector by a means which the hon. member might not have thought his way throughjw2019 jw2019
9 És én hangos hangot hallottam, amely azt mondta a mennyben: Most érkezik a szabadítás, és az erő, és Istenünk királysága, valamint az ő Krisztusának hatalma;
A qualitative assessment has been carried out on a number of sectors and subsectors that were not deemed to be exposed to carbon leakage based on the quantitative criteria set out in paragraphs# and # of Article #a of Directive #/#/ECLDS LDS
Abban a pillanatban, mint egy hangos hangot sírás tört ki a szolgák " negyedév, hogy a lány megragadta a fiatalember karját, és Mária ott állt reszketve a feje gyalog.
warriors willing to give their livesQED QED
„A Lélek hangját a szentírások nem »hangos« vagy »éles« hangként jellemzik.
I' m just getting a screwdriverLDS LDS
Amikor ezt a szerkentyűt a feje körül gyorsan megpörgette, kísértetiesen hangos búgó hang hallatszott.
Okay, so not only are you a cadaverous lay you also have shitty taste in moviesjw2019 jw2019
Figyeljük meg, ahogy a hím kimutatja párosodás iránti érdeklődését hangos, agresszív hangokat hallatva.
in the case of overdraft facilities; orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egész szerkezet hangos zümmögő hangot kelt, mintha óriási belső energiák feszítenék.
You' re kidding, right?Literature Literature
Azután Katavaszov olvasta fel hangos, kiabáló hangon az írását a jubiláns tudományos munkáiról.
While the current lack of electronic audit trails from the RCMP is limited in usefulness, CPIC audits do provide the opportunity to reinforce information security awareness and remind employees that access to sensitive information is monitored.hunglish hunglish
Amikor nagy számban jönnek össze, hangos bőgő hangot hallatnak, amelyet egy több ezer tagú békakórus lármájához hasonlíthatnánk.
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackjw2019 jw2019
Ebben a pillanatban hangos, ismerős hangot hallottam, és amikor a fejemet arrafelé fordítottam, Nick éppen Mr.
Now that we have taken care of our rat problemLiterature Literature
Ha mobileszköz segítségével navigál egy helyre, megváltoztathatja a hangos útvonaltervek hangját és nyelvét.
A systematic review has also been performed involving more than # cancer patients participating in # clinical trialssupport.google support.google
786 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.